Cool attitude , resolutely decided to kick the answer is the key keep up the good operation guide controlled forward control control retreat space control shooting photographs 冷静的心态，果断地决定，是揭开谜底的关键，加油吧操作指南“ ” “ ”控制方向“ ”控制前进“ ”控制后退“空格”控制拍摄相片。
The third , i said the third , the prince cried shortly ; pushing away the letter and leaning his elbow on the table , he drew up to him the book with the figures of geometry in it “我已经说了，第三封，第三封。 ”公爵把信推开，迅速而果断地喊道。他用胳膊肘撑着桌子，把那绘有几何图形的练习本拖到身边来。
Introduction : cool attitude , resolutely decided to kick the answer is the key keep up the good operation guide controlled forward control control retreat space control shooting photographs 冷静的心态，果断地决定，是揭开谜底的关键，加油吧操作指南“ ” “ ”控制方向“ ”控制前进“ ”控制后退“空格”控制拍摄相片。
We have taken decisive yet appropriate measures to keep deployment of capital and other resources under tight control , but have been keeping a close scrutiny for opportunities in new products and business areas . 集团已果断地采取了适当措施，严紧控制资金及其他资源的运用。管理层同时亦密切留意发展新产品的机会。
We have taken decisive yet appropriate measures to keep deployment of capital and other resources under tight control , but have been keeping a close scrutiny for opportunities in new products and business areas . 集团已果断地采取了适当措施，严紧控制资金及其他资源的运用。管理层同时亦密切留意发展新产品的机会。
Interrupting each other in their efforts to entertain their guest . vera , deciding in her own mind that pierre ought to be entertained with conversation about the french embassy , promptly embarked upon that subject 薇拉心里琢磨了一会，果断地认为，应当谈论有关法国大使馆的事情，藉以引起皮埃尔的兴趣，拿定主意后，她立即谈起来了。
The impact on banking stability of intensifying competition for residential mortgage loans seems benign so far . but we will continue to monitor the situation closely and will not hesitate to take supervisory measures if necessary 迄今住宅按揭竞争加剧对银行体系稳定的影响似乎仍属温和，但金管局将会继续密切留意市场发展，如有需要，会果断地采取适当的监管措施。
The interactive discussion ranges widely and is designed to help entering graduate students understand the context of the specific papers , read empirical work critically , and make up their minds whether an argument is convincing 互动式讨论之范围广泛，其设计精神在于帮助研究所入学生理解特定论文之脉络，从批判角度研读经验性作品，并果断地判定一论述是否具说服力。
Let us therefore boldly face the life of strife , resolute to do our duty well and manfully ; resolute to uphold righteousness by deed and by word ; resolute to be both honest and brave , to serve high ideals , yet to use practical methods 因此，让我们勇敢地面对斗争的生活，下决心卓越而果断地履行我们的职责，下决心做既诚实又勇敢的人，脚踏实地地为崇高的理想而奋斗。
And we are working with the royal society to establish a new , high profile , prestigious international fellowship and alumni scheme to firmly establish the uk as " partner of choice " for scientific collaboration in the twenty first century 我们正在与皇家学会一道建立一个全新的、独特的、有威信的国际性奖学金和校友计划，果断地将英国建设成为二十一世纪科技合作的“首选伙伴” 。
