本领

• My father is probably responsible for my instinct for marketing .
  我的销售本领可能是我父亲教导的结果。
• The fairlane committee, as we called ourselves, had a lot on the ball .
  我们这个费尔莱恩委员会本领不小。
• With caustic wit, he made a fierce assault on the alchemists .
  他施展讽刺挖苦的本领，猛烈挞伐了炼金术士。
• Come, give a taste of your quality; come, a passionate speech .
  来，试一试你们的本领，来一段激昂慷慨的剧词。
• The young, the strong, the able, the good-looking, are gone .
  那些年轻力壮，有本领和长相好的年青人都已经老了。
• You've lost the art of dissembling in four years on this island .
  在岛上住了四年，你已经失去掩饰思想感情的本领。
• He had cultivated the ability to catnap at odd moments during a day .
  他磨练了一副能够在随便什么时候打个盹儿的本领。
• She affirmed that the british laundress was not a mistress of her art .
  她还断言，英国的洗衣妇没有掌握这一行的本领。
• Tom's education would help bob's native business shrewdness .
  汤姆受过教育对于鲍勃土生土长的精于买卖的本领来说是大有裨益的。
• What a tribute to his ability not to flinch in the face of storm and stress !
  这真是对他那面对暴风骤雨毫不畏缩的本领的大表扬！