繁體版 English Русский
登录 注册

有过错

"有过错"的翻译和解释

例句与用法

  • And achish said unto the princes of the philistines , is not this david , the servant of saul the king of israel , which hath been with me these days , or these years , and i have found no fault in him since he fell unto me unto this day
    亚吉对他们说、这不是以色列王扫罗的臣子大卫麽他在我这里有些年日了自从他投降我、直到今日、我未曾见他有过错
  • The inquiry ended in a final galop after which jupiter , breathless , streaming with perspiration and minus his crown , declared that the little women of earth were delicious and that the men were all to blame
    这次下凡调查最后以加洛普舞曲结束,然后,朱庇特气喘吁吁,汗流浃背,王冠也没有戴,他宣布说,人间的小妇人们都是甜美可爱的,男人们都是有过错的。
  • The responsibility of the spiritual injury compensation in the personal damnification consists of four factors : the infraction action , the damage fact , the causality between the infraction action and the damage fact , the infringer ' s trespass
    人身伤害中精神损害赔偿责任的构成要件由违法行为、损害事实、违法行为与损害事实之间有因果关系、侵权人有过错等四个方面构成。
  • Clause 26 the necessary expenses incurred by the obligee in enforcing its cancellation right , such as attorney ' s fee and travel expenses , shall be borne by the obligor ; where the interested third person was also at fault , it shall share such expenses as appropriate
    第二十六条债权人行使撤销权所支付的律师代理费、差旅费等必要费用,由债务人负担;第三人有过错的,应当适当分担。
  • The institution of the capacity for civil liability of natural person exists in the institution of liability with fault , is the logic result of applying the institution of liability with fault , and the logic premise that affirms a fault
    民事责任能力制度存在于过错责任制度之中,是适用过错责任制度的逻辑结果,是认定过错的逻辑前提。所以只要有过错责任制度的存在就有民事责任能力制度的存在。
  • The reason is that cpa ' s responsibility information is an open behavior and cpa as a profession is superior in the information announcing . thus , it ' s better to protect small stockholder ' s benefit
    因为注册会计师的责任从本质上说是一种信息公开违法行为承担法律责任的担保,且注册会计师作为专业人员,与第三人相比,在信息披露中处于优势地位,公众投资者只是被动地了解公开信息,对于会计师是否有过错难以充分举证。
  • But , " mindful that we ' re all sinners , " he added : " i caution those who may try to take the speck out of a neighbour ' s eye when they ' ve got a log in their own . " probable meaning : do n ' t try to solve others " problems when yours are bigger
    在白宫的一次新闻发布会上,当被问及他如何看待同性恋时,布什说那是“不道德的” ,但是他又补充说: “不要忘了我们每个人都有过错,我要提醒那些只看见别人眼中有刺,而看不见自己眼中有梁木的人。 ”
  • The constitution of cpa ' s infringement responsibility must involve four documents as follows : firstly , the behavior must make mistake ; secondly the behavior against law , thirdly the damage fact exists ; finnally , there is a causality between the infringing behavior and the damage fact
    笔者认为,注册会计师对第三人侵权责任由四个构成要件:一是行为人有过错;二是行为违法;三是损害事实的存在;四是侵权行为和损害事实之间具有因果关系。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"有过错"造句  
英语→汉语 汉语→英语