Laying on a green carpet ofgrass , loosing oneself in the endless blue of the sky , flying with the birds , beingcarefree and light . . . everyone knows such longings 躺在嫩绿的草地上，让自己释放在无边无际的蓝天里，同鸟儿一起飞翔，悠闲自在. . . . . .每个人都期望着这样的境界。
The worm get out from the breach of the planet to the space . he sees a world so large so pretty there , with all the stars twinkling and shimmering . what a nice view 肉虫子从瘪了下去的苹果星球里，钻了出来，它看见了一个无边无际的世界，四面八方都有星辰在闪烁，真是太美了！
Laying on a green carpet of grass , loosing oneself in the endless blue of the sky , flying with the birds , being carefree and light . . . everyone knows such longings 躺在嫩绿的草棚上，让自己释放在无边无际的蓝天上，同鸟儿一起飞翔，悠闲自在. . . . . .没个人都期望着这样的境界。
The website is designed to inspire youngsters through learning over the boundless internet . the children can enjoy and share limitless fun on the internet 网站多姿多采，让小学生能在课程以内、班房以外，于无边无际的网络空间中去学习、分享，并培养其善用科技的习惯和态度。
But although it wasn ' t wild , it was a fairly large and undisturbed lake and there were places in it which , to a child at least , seemed infinitely remote and primeval 虽然这并不是一个荒野的地方，但绝对是一个即大又静的湖泊，有一些地点，至少对一个小孩来说，似乎是无边无际的远古地带。
Travel by air can provide you an opportunity to appreciate the unique scenery of the sea clouds and the rolling snow - covered mountain peaks from a height of 10 , 000 meters 而且坐飞机进藏，还能从万米高空眺望蓝天下无边无际的云海和云海中露出的雪峰，让人感受到陆地上根本无法领略的意境。
The universe is the one , infinite , immobile … it is not capable of comprehension and therefore is endless and limitless , and to that extent infinite and indeterminable , and consequently immobile 宇宙是惟一的、无边无际的、稳定的… …它不能被理解,因而无边无际、无始无终；在那种程度上,它是无限而不可决定的,从而是稳定的。
What remains vivid in my consciousness to this day is masters all - pervasive compassion , love and truth bestowed on all visible and invisible sentient beings throughout the universe and for all time 师父广被全宇宙有形无形众生的爱力，至今还鲜明地烙印在我的意识中，这种无边无际的慈悲爱力和智慧，从无始劫以来一直充塞整个宇宙虚空。
They took the rails of the gate in their hands and pressed their faces against the ironwork . and thus excluded and isolated , a feeling of respect began to overcome them as they thought of the castle lost to view in surrounding immensity 她们用两手抓住栏杆，把脸贴近铁栅栏，她们被远远地隔在墙外，隐没在这片无边无际的树海中的古堡，想看而看不见，不禁心中产生一种敬佩之情。
Reading perfects nature , and be perfected by experience : for natural abilities are like natural plants , that need pruning by study . studies themselves do give forth directions too much at large , except they be bounded in by experience 读书能够弥补天性的缺陷,而经验又能弥补读书的不足:因为人的天性就像是自然的花木,需要学习来修剪培育;学习本身是无边无际的,但是它要受到经验的约束
