It becomes a part of the "monolithic and ruthless conspiracy" to take over the world, as john f.kennedy put it . 正如肯尼迪所说,它就变成了企图霸占全世界的“整体的野蛮阴谋”的一个同谋。
Sociology will continue to ignore the essential question as long as specialists refuse to see their problems as a whole . 只要专家们不把他们的问题看作一个整体,社会学就会继续忽视这个本质问题。
Plato particularly emphasized the unity of the social organism, the parts defined in terms of their subordination to the whole . 柏拉图特别强调社会有机体的统一性,明确规定各组成部分从属于整体。
The main difficulty in the direct application of the galerkin and ray-leigh-ritz methods is the choice of the global functions . 在直接采用盖勒金和雷利--里茨方法时,最主要的困难在于如何选取整体函数。
On balance, immigrants taken as a whole are likely to bring a slight net benefit to other residents through public finances . 总的说来,移民作为一个整体,通过公共财政收支可能会给其他居民带来少量净利益。
A number of overall correlations have been developed for the prediction of the pressure gradient in the vertical flow of gas-liquid mixtures . 为了预测气液混合物垂直流动的压力梯度,已经得出了许多整体相关规律。
The identity of the american writers who establish themselves after world war ii is collectively as well as individually distinct . 第二次世界大战后成名的这些美国作家的地位,无论就整体或就个人来说,都是清楚的。
Such approach calls for integrated topic teaching rather than the isolated presentation of the findings of epidemiological studies . 像这样的一个思路,就不是孤立地展示流行病研究所见,而要求我们提出课题的整体指导。
A set or aggregate is a collection of definite, distinct objects of our intuition or of our intellect, to be conceived as a whole (unity) . 集或集合是我们的直观或我们的思维中被看作一个整体的确定的相异的对象的总体。