Aside from these major construction projects , hungarian initiates have also started many other undertakings , such as fixing the dirt road leading to the center , weeding , and building a large water reservoir which can be converted into a swimming pool in the future 除了这些主要工程之外，我们也著手进行其他工程，例如：整修通往小中心的泥土路整个地区的除草建造一个大型的蓄水池日后可以变更为游泳池等等。
We are trying to develop a regional approach to sustainable development . we aim to ensure that , as the various administrations work to provide for the economic and social needs of the population of this region , individually we don t carry out development in ways that undermine our common environment or damage the prospects for our children 我们正在尝试以整个地区的角度来研究如何持续发展，目的是确保各地政府在照顾当地人民的经济和社会发展所需时，不会个别进行有害环境的发展项目，损及共同拥有的天空，或者破坏下一代将会面对的环境。
On the one hand , china ' s economic growth will create stability and stimulate trade and investments in the whole region . on the other hand , these developments mean that southeast asian countries have to compete against china for export markets and foreign investments . china can lessen these concerns by increasing her trad weth southeasr asia 一方面,中国的经济发展将有利于整个地区的稳定,并促进整个地区的贸易和投资.另一方面,这些发展意味着东南亚国家在出口市场和外国投资方面不得不同中国进行竞争.中国可以通过增加同东南亚的贸易,来减少这种忧虑
If the iraqi regime wishes peace , it will release or account for all gulf war personnel whose fate is still unknown . it will return the remains of any who are deceased , return stolen property , accept liability for losses resulting from the invasion of kuwait , and fully cooperate with international efforts to resolve these issues , as required by security council resolutions 因此我们应该开始谈论伊拉克政权对孩童造成的威胁，他们自己的孩童和沙乌地阿拉伯、科威特、叙利亚以及整个地区的儿童，他们在海珊的作为下是多么危险，并且破解他用以诋毁我们的言论。
If we can maintain our momentum , the future is bright for the u . s . pacific command . combating terrorism in the asia - pacific region international terrorism in the asia - pacific region the terrorist threat in the asia - pacific region ( apr ) consists primarily of local groups with links to al - qaida that are hostile to the united states and our friends 布莱尔说，目前这一地区不存在另一个阿富汗，即没有由政府全面支持还在活动的恐怖主义组织的避难所。他说，整个地区的各政府“从根本上支持反恐怖主义的国际行动” 。
After decades of hard work , much of it by many of the people here today , it is fair to say that we have put in place the essential building blocks for an international normative structure against the spread of nuclear , chemical and biological weapons , and we are elaborating new , more sophisticated multilateral mechanisms for controlling the spread of dangerous technology 更值得一提的是，在很多我们觉得满意的事项当中，纵然不是十全十美，我们与日本成为重要的伴，强化这类的紧密关系，巩固与发扬我们的安全联盟，不仅使我们两国，也使整个地区的安全与繁荣有了保障。总统四月间的访问可说是非常成功的跨国高峰会。
The centralization of innovation resources to a small number of industries can help to enhance the ability of technical innovation and profit - making in the whole area , thus further supporting new technical development , drawing more human capital and accelerating the advance of technicalization and knowledge in shanghai 摘要创新资源集中到少数技术产业有利于提高整个地区的技术创新能力和获利能力，从而进一步支持新的技术开发活动，吸引更多人力资本的流入，使上海经济发展日趋技术化和知识化。
