Necessary signs and protective installations must be provided at level crossings or pedestrian cross - walks in conformity with relevant regulations 平交道口和人行过道必须按照规定设置必要的标志和防护设施。
Article 35 to apply for registration of a layout - design and to go through other procedures , fees shall be paid according to the regulations 第三十五条申请布图设计登记和办理其他手续,应当按照规定缴纳费用。
Those who sell and buy multi - color copying machines shall obtain the ratification of the public security bureau and put them into proper use 销售、购买多色复印设备的,应当事先经公安部门批准并按照规定使用。
Where a bill has not been presented for acceptance within the prescribed period , the bearer shall lose the right of recourse against prior parties 汇票未按照规定期限提示承兑的,持票人丧失对其前手的追索权。
Article 48 a prisoner may , in accordance with the relevant regulations , meet with his relatives and guardians during the service of his sentence 第四十八条罪犯在监狱服刑期间,按照规定,可以会见亲属、监护人。
Red minibuses operate without specified schedules . they are not required to operate on fixed routes or timetables and are free to set fares 红色小巴则无须按照规定的细则经营,也无固定路线、行车时间表或车费。
All losses incurred from guarantee liabilities may be deducted before payment of business tax in accordance with the applicable laws and regulations 担保机构实际发生的代偿损失,可按照规定在企业所得税税前扣除。
Article 33 the employer is required to create and maintain the occupational health record for laborers within the stipulated period 第三十三条用人单位应当为劳动者建立职业健康监护档案,并按照规定的期限妥善保存。
Market principals said that they were now paying a lot of attention to poultry stock and taking strict inspection measures for live poultry 市场负责人说他们按照规定严把进货关,对于活禽和禽类产品严格实行进货查验。
To fail to submit the insurance clauses or rates of the categories of insurance that shall be submitted for examination and approval pursuant to law (八)未按照规定将应当报送审批的险种的保险条款和保险费率报送审批的。