繁體版 English Francais한국어РусскийViệt
登录 注册

打破僵局

"打破僵局"的翻译和解释

例句与用法

  • To break the stakemate ? senior executives kooked beyond traditionak marketing approaches to data optimization techniques kong used in operations research for pkanning production ? scheduking workers ? managing yiekds ? and akkocating resources
    为了打破僵局,高层经理们眼光要超越传统的市场手段,开始注意数据优化技术和手段的运用,这些运用传统上用在生产计划管理、工作量安排、集约式管理、资源分配及研究上的。
  • " wwf is looking to romano prodi to break the logjam . he must not let petty disagreements among european commissioners defeat the greater global goal of protecting the world s climate , " said dr stephan singer , head of wwf s energy and climate policy unit
    世界自然基金会能源及气候政策单位主管stephan singer博士表示:总会期望普罗迪能打破僵局,他绝不可容许各委员因琐碎的歧见,而破坏保护全球气候的大目标。
  • Yet russia ' s public support for the serbs also masks differences with them : a recent 14 - point proposal from the troika of the eu , russia and america to break the deadlock included several russian ideas , but it was rejected flatly by the serbs
    俄罗斯公众对塞尔维亚的支持也掩盖了科索沃和这些地区的差别:新近欧盟、俄罗斯和美国组成的“三驾马车”提出的十四点提议目的是要打破僵局,这其中包括俄罗斯的意见,但是这一提议未被塞尔维亚人接受。
  • The author probed into the significance of holding of a season of commonweal orientated nationwide volleyball league matches as well as how to arrange the matches and to allocate the profit , and drew the following conclusions : in theses days when the market of nationwide volleyball league matches is down constantly , it is practically meaningful to hold one or two seasons of commonweal orientated volleyball league matches in order to change the unfavorable situation ; when preparing a season of commonweal orientated league matches , the organizer should pay attention to unifying internal opinions and seeking for an appropriate commonweal organization for cooperation ; transparent game season management should be implemented to disclose information about income and expenditure ; a long - term plan should be established for the cooperation between nationwide volleyball league matches and the commonweal organization
    摘要对举办全国排球联赛公益赛季的意义、如何筹办以及对收益如何分配等进行了探讨,认为在全国排球联赛球市持续低迷的今天,通过举办一个或两个公益赛季打破僵局是有实践意义的;在筹备公益赛季时,要注意统一内部思想,寻找合适的公益组织进行合作;要实施透明的赛季管理,使收支情况公开化;要制定全国排球联赛与公益组织合作的长远计划等等。
  • The author brings out the sense of “ adding trade cost ” and thinks “ saving trade cost ” is one of the five functions of the priority right of the shareholders of the llc . other functions are “ breaking the deadlock and resolving the shareholders dispute ” , “ preventing the risk of shareholders exiting ” , “ adding shareholders welfare ” and “ making for shareholders controlling the llc ” . then the author generalizes the features of this right
    首先,笔者系统地提出了有限责任公司股东优先购买权的五个主要作用,即“打破僵局,解决股东争端” 、 “防范股东退出风险” 、 “节约交易成本” 、 “增加股东福利” 、 “利于股东实现对公司的控制” 。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"打破僵局"造句  
英语→汉语 汉语→英语