Samad nikkhah ' s layup with 15 seconds left broke a tie and helped give iran its win over japan 某某在只剩15秒时的上篮打破僵局，让伊朗战胜日本。
" did the german song suit , miss march ? " inquired mr . brooke , breaking an awkward pause “那首德国歌你还喜欢吗，玛基小姐？ ”勃禄克先生打破僵局问。
Don ' t be shy . just go over and say hello to her . she is probably just waiting for you to break the ice 别害羞，走过去和她打个招呼。可能她正等着你打破僵局呢。
A promising position for the chelsea striker fizzled out , however , as he ran into a forest of legs 他有希望打破僵局，但是他孤身一人进入对手的防守腹地只能空手而归。
Ricardo gardner had made the breakthrough in the eighth minute and trotters manager gary megson rode the storm for a morale - boosting 2 - 2 scoreline 里卡多.加德纳在第8分钟打破僵局.快马主教练加里.梅森在艰苦的战斗后获得了鼓舞士气的2 : 2比分
Argentina broke through in the 45th minute when another riquelme freekick found heinze , who hooked the ball past sanchez with his left foot 阿根廷在第15分钟终于打破僵局，里克尔梅再次传球给海因策，他用左脚打出一季弧线球越过了门将桑切斯。
But things change for the better when an american family agrees to sponsor their immigration to the united states of america 开始时他们一家对寄人篱下的生活充满不安全感，后来跟照顾他们的美国教会家庭逐渐打破僵局，彼此学习对方的语言和文化。
T hose who achieve extraordinary lives share the fundamental power of courage - not the absence of fear , but the willingness to break through limitations and take action 那些不平凡的人享有勇气，但并非无所畏惧，只是他们乐于打破僵局并付之行动。
Mexico were again unlucky in the 55th minute when fernando arce split the argentina defence and found nery castillo , whose shot hit the crossbar 阿根廷在第15分钟终于打破僵局，里克尔梅再次传球给海因策，他用左脚打出一季弧线球越过了门将桑切斯。
