繁體版 English Francais한국어РусскийViệt
登录 注册

打破僵局

"打破僵局"的翻译和解释

例句与用法

  • Tanzanian president kikwete flew to nairobi wednesday to add the weight of the african union at what was seen as a critical phase of the negotiations
    安南星期二暂时中止了谈判。他说,谈判在原地踏步。他说他要促使谈判双方的领导人直接谈判,以打破僵局
  • Having familiarized with the media would effectively help us to build up confidence and break up the ice and to communicate with the media personnel successfully
    在了解了媒体的情况后再与他们会面,会十分有效地帮助我们建立信心,打破僵局,成功地与媒体人士沟通。
  • He continued his sparkling form on england ' s travels to estonia , scoring the breakthrough goal just before half - time , that enabled england to push on and win
    在英格兰远征爱沙尼亚的比赛中,他继续着自己完美的状态,在半场之前进了一个打破僵局的球,使得英格兰最终赢得比赛。
  • Jose mourinho made two half - time substitutions on wednesday evening in an attempt to break the deadlock versus newcastle . he needed to add few words according to arjen robben
    周三的晚上,对阵纽卡斯尔的下半场开始穆里尼奥为了打破僵局做了2个换人。不过罗本说穆里尼奥的话不多。
  • Jean asselborn , luxembourg foreign minister , said he hoped both sides would have the “ force and energy to solve ” the impasse over the arms embargo perhaps as soon as next month
    卢森堡外交部长吉恩& # 8226 ;阿斯尔波说,他希望双方共同努力打破僵局,武器禁运或许下个月就能解除。
  • Finally , on 29 minutes , the breakthrough came as ricardo carvalho , passed fit before kick - off , carried the ball intelligently out of defence before locating drogba ' s run
    最终,第29分钟,打破僵局的情况从卡瓦略开始,他把球传过中线,球被过度到对方防守区域,交到了跑位的德罗巴脚下。
  • Sometimes apologizing incredibly hard , but the effort says , " our relationship is very important to me . " and that kind of communication builds the emotional bank account
    得一个" a " ,即道歉最能检验我们打破僵局的才能,莫过于说一句: "很抱歉,我不应该在你的朋友面前使你难堪,是我的错。
  • The united states ' top representative at the wto meeting , rob portman , called on the european union wednesday to break the deadlock on agricultural subsidies in order to finalize a global trade pact
    美国参加世贸会议的最高代表、贸易代表波特曼星期三呼吁欧盟在农产品补贴问题上打破僵局,以便最后敲定全球贸易协定。
  • " after luis [ garcia ] got injured against arsenal last year i think it ' s fair to say we sometimes struggled to produce the unusual that ' s needed to open up tight defences or break the deadlock
    “去年对阵阿森纳的比赛中路易斯的受伤,现在开来,说句实话我们一直都在挣扎之中,因为缺少了打破僵局,击破铁桶阵的利器了。 ”
  • United weathered that early second - half storm and the score remained at 1 - 1 for the next half - hour . sir alex was then as surprised as anyone when the reds broke through again
    曼联抵挡住了下半场前半阶段接下来的攻势,同时在接下来的半个小时把比分保持在1 : 1 。在接下来的比赛中爵爷跟其他人一样,对红魔再一次打破僵局十分惊喜。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"打破僵局"造句  
英语→汉语 汉语→英语