Plates : infants cuddled in a ball in bloodred wombs like livers of slaughtered cows 插图有：胎儿蜷缩在一个个血红的子宫里，恰似屠宰后的母牛的肝脏。
The mind ever seeks its words from its sounds and silence as thesky from its darkness and light 思绪总是从它自己的声音和沉默中找寻它自己的言语，恰似天空从自身的黑暗和光明里孜孜以求。
Jack skellington ： ( singing ) and on a dark cold night , when the moon is high , he flies into the fog like a vulture in the sky 杰克： (唱)黑暗寒冷的夜晚，明月高悬，他飞身窜入雾中，恰似一只秃鹰！
What is life when wanting love ? night without a morning ! love ' s the cloudless summer sun , nature gay adorning 缺少爱时,生活将会怎样?恰似没有黎明的漫漫长夜.爱是夏日里晴空的太阳,大自然欢快的源泉。
My weary mind turns for refreshment to the thought of you as a dusty traveler might sink onto a soft and grassy bank 我那疲倦的思想只因有了你才能神清气爽，恰似风尘仆仆的路人倒在溪边柔软的草丛中。
What is life when wanting love ? night whitout a morning ! love ' s the cloudless summer sun . nature gay adorning 没有爱时，生活将会怎样？恰似没有黎明的长夜黑茫茫。爱是夏日中晴空的太阳，大自然快乐的装潢。
College sports today i see . he eyed the horseshoe poster over the gate of college park : cyclist doubled up like a cod in a pot 他望了望贴在学院运动场大门上的那张马蹄形海报：骑自行车的恰似锅里的鳕鱼那样蜷缩着身子100 。
She burned furiously , mournful and imposing like a funeral pile kindled in the night , surround - ed by the sea , watched over by the stars 船轰轰烈烈地燃烧着，极为悲壮，恰似在黑夜里点燃的火葬柴堆，由大海护卫，由星星照看。
Master next had a casual chat with everyone . it was like a happy family reunion ! both master and disciples treasured this short but meaningful gathering 师父与大家闲话家常，恰似亲人团聚，和乐温馨，语短情长，师徒都格外珍惜。
The forms that emerged exist as intuitive expressions of the city and the energy that it creates . each work resemblesa visual imprint of the city 所涌现的形体直接地表现出这城市及其所产生的能量。每件作品恰似一个城市的视觉烙印。
