当时的

• Europe, to repeat the quip of the day, had lost a mistress and gained a master .
  再用当时的一句妙语来说，欧洲失去了一个主妇，却得到了一个主人。
• Then foxy davis had seemed a debonair remotely superior, and glamorous personage .
  当时的“狐狸”戴维斯还是个无忧无虑、稍带矜持、风流潇洒的人物。
• At that moment resistance elements, particularly in africa, were inarticulate and ineffective .
  当时的反抗因素，尤其是在非洲是态度不明与无效用的。
• The two adventurers now held a conference in low voices consulting together as to the probable time .
  这两位冒险家低声商量起来，想猜测当时的时间。
• The then secretary, william p.rogers, was expected to leave by the end of the summer in any event .
  当时的国务卿威廉罗杰斯预定在夏末无论如何要离职。
• He also argued strenuously (against the prevailing opinion) for the free admission of immigrants .
  他还极力主张大量接纳移民（这与当时的普遍看法相反）。
• It was as though the mob were on my back as a devil is on your back in a dream .
  我当时的感觉就象那伙暴民都压在我背上，就象在恶梦中魔鬼压在你背上一样。
• It seemed to them that the crux of the current confusion lay in the inadequate foundation for algebra .
  在他们看来，当时的含糊不清的原因在于代数基础的不完善。