异想天开

• If it sounds too good to be true . .
  如果它听起来过于异想天开. .
• No , joey , you ' re being dramatic
  怎么可能，乔伊少异想天开了
• A new car ? you are asking for the moon . i can ' t afford it
  买辆新车？别异想天开了。我现在拿不出钱来。
• No one in his right sense will believe such a fantastic story
  任何有理性的人都不会相信这样异想天开的故事。
• Rum idea : eating bits of a corpse why the cannibals cotton to it
  吃尸体的碎片，可谓异想天开，正投食人族之所好。
• He will make you forget about this non - sense you just said , young lady
  他会让您忘掉这些异想天开的想法的我的小姐
• He will make you forget about this non - sense you just said , young lady
  他会让您忘掉这些异想天开的想法的我的小姐
• Why is it always the losers that get caught up in the pyramid schemes
  为什么这些失败者总有那么多异想天开的计划？
• That may be reasonable in theory but it sounds fanciful in practice
  从理论上看这是说得过去的，可实际上却有点异想天开。