When yao ming and yi jianlian , two of china ' s best - known basketball stars , face each other friday night in houston , you can bet that millions of fans in their homeland will be watching 星期五晚上，当中国最受追捧的篮球明星姚明和易建联对垒时，他们的家乡将有上亿球迷在收看比赛。
When yao ming and yi jianlian , two of china ' s best - known basketball stars , face each other friday night in houston , you can bet that millions of fans in their homeland will be watching 星期五晚上，当中国最受追捧的篮球明星姚明和易建联对垒时，他们的家乡将有成千上亿的球迷密切关注着比赛。
" it is difficult to say how long he will be out for , " wenger said . aresenal play west bromwich albion in the premier league on saturday and sparta prague in the champions league on tuesday 15日，阿森纳队将在英超联赛中对阵西布罗姆维奇队，而在18日将在欧洲冠军联赛中和布拉格斯巴达队对垒。
The russian takes home 500 , 000 euro375 , 000 half of what he would have received if he had won against deep fritz , a commercially available chess program that runs on a powerful personal computer 12月5日，国际象棋世界冠军克拉姆尼克在最后一局与电脑程序“深弗里茨deep fritz ”的对垒中输给了对手。
Argentine power boca juniors won the toyota cup on tuesday with a 2 - 1 victory over real madrid , ending europe ' s five - year winning streak in soccer ' s world club championship 丰田杯；也叫世界俱乐部杯，丰田杯每年举行一次，由欧洲冠军杯冠军对垒南美解放者杯冠军，今年轮到西班牙皇家马德里队与阿根廷博卡青年队对阵。
World chess champion beaten by computer program bonn , germany - world chess champion vladimir kramnik lost his final game in a match against computer program deep fritz on tuesday , ceding man vs . machine series 4 - 2 12月5日，国际象棋世界冠军克拉姆尼克在最后一局与电脑程序“深弗里茨deep fritz ”的对垒中输给了对手。
Aliens on earth drooling for mankind felt uneasy day of the war was finally coming . we have sent a wushu master loggerheads with the aliens . the left mouse button to select the strokes , followed by go started 外星人对地球的垂涎让人类感到不安，终于开战的一天到来了，我们派出了武学高手与外星人对垒鼠标左键选定要出的招后按go开始
After six blank home games , there was huge relief when against portsmouth on saturday , the striker added a home strike to the ones he scored at cardiff in the community shield and away at middlesbrough 在6轮主场没有进球后，色娃在周六在主场与朴茨毛斯的比赛中得到了巨大的精神释放；这是继社区盾杯赛后以及对垒米堡后的又1个主场进球。
Introduction : aliens on earth drooling for mankind felt uneasy day of the war was finally coming . we have sent a wushu master loggerheads with the aliens . the left mouse button to select the strokes , followed by go started 外星人对地球的垂涎让人类感到不安，终于开战的一天到来了，我们派出了武学高手与外星人对垒鼠标左键选定要出的招后按go开始
In this kind of warfare , instead of forming in a crowd to attack a crowd , men disperse in small groups , attack singly and at once fly , when attacked by superior forces , and then attack again , when an opportunity presents itself 这种行动不是两军对垒作战，而是一方把军队分散开来，小股军队单独行动，袭击敌人，遇到敌方大部队攻击时，立刻就跑，一有机会，又进行袭击。
