Thus , how to distribute those shots more efficiently among your players , and how to make use of those shots more effectively will decide whether you can score more points than your opponent 在一场比赛里，两支对垒球队获得的投篮机会在数量上是基本相当的，因此，哪支球队能更合理的在己方队员间分配出手机会，哪队的球员能更有效地使用这些机会，他们就可以得到比对手更多的分数。
Full of concern , therefore - but so conscious of her own right that it seemed scarcely an unequal match between the public , on the one side , and a lonely woman , backed by the sympathies of nature , on the other - hester prynne set forth from her solitary cottage 眼前涉及海丝特白兰自身权利的这件事，虽然一方面是广大公众，另一方面是只以自然的同情为后盾的弧身女人，双方众寡悬殊，难以对垒，但她还是忧心仲仲地从她那孤零零的小茅屋中出发去力争了。
Juve need just a point while bayern will go through with a victory as long as the italians do not lose to brugge . unsettled midfielder michael ballack is likely to miss bayern ' s clash against bottom club rapid with a thigh injury suffered in germany ' s friendly against france . four - time winners ajax are one group b victory away from the knockout phase and should manage that against sparta prague , while inter milan need just a point against artmedia bratislava to emerge from group h 目前，分列a组第1和第2的意大利尤文图斯队和德国拜仁慕尼黑队本轮将分别在主场对垒布鲁日队和维也纳快速队，尤文图斯队本轮只需要1分就可以确保小组出线，而拜仁慕尼黑队则在获胜的同时，只要尤文图斯队本轮不输给布鲁日队，也可以确保小组出线。
The grade creep of dvd changes to on behalf product , local market originally contain evd with the high and pure dvd two greatest camp opposing camps . the country is beautiful and this time to secretly operate the hdv , not difficult think the elephant , its once depend on the high and pure for form alliancing , hdv with its producing in house of mighty sale terminal and power station the electricity match the usage , and it be heavy to will be doubtless for the evd a shot 对于dvd的升级换代产品，国内市场本来就有evd和高清dvd两大阵营对垒。国美此番暗中操作hdv ，不难想象，其一旦依靠强大的销售终端与彩电厂家结盟，将hdv与其生产的高清彩电配合使用，对于evd无疑将是沉重一击。
During the new - style school which stood for the new cultural and was sustained by the government was entering into the country , the private school which stood for the old cultural also was struggling to exist resorting to its agrestic adaptability and special functional agility . the private school was replying to the challenge from the new - style school . when the two style schools were facing each other , there formed the exceptive pattern of education 代表新文化的新式学校以政府为其后盾不断地向乡村社会渗入的同时，代表传统旧文化的私塾也以其特有的灵活性和乡土适应性挣扎着生存，并回击着来自“新学”的“挑战” ，二者交锋对垒，形成了别具特色的新旧并存的二元教育模式。
