繁體版 English FrancaisViệt
登录 注册

宣告结束

"宣告结束"的翻译和解释

例句与用法

  • When the second act was over , countess bezuhov got up , turned towards the rostovs box the whole of her bosom was completely exposed , with her gloved little finger beckoned the old count to her , and taking no notice of the men who were thronging about her box , began with an amiable smile talking to him . oh , do make me acquainted with your charming daughters , she said
    第二幕表演宣告结束时,伯爵夫人别祖霍娃站起来,把脸转向罗斯托夫家的包厢她的胸脯完全袒露,用她那戴着手套的手指把老伯爵招呼过来,她没有理睬那几个走进她的包厢的人,脸上流露出善意的微笑,并开始和他谈话。
  • Through analyzing the present condition and problems in our country , this paper put forward the framework for carrying out the securitization of housing - mortgage loan in china at present with a focus on how to establish a legal framework for securitization of housing - mortgage loans , and on the exploration of the functions of intermediary institutions and corresponding matching environment during the process of securitization
    至此,资产证券化交易全部过程宣告结束。我们不难看出,房地产抵押贷款证券化作为一种新型的融资方式,将银行房地产抵押贷款按照不同期限、不同利率、不同种类进行分解,然后对其重新组合、重新定价,并以此为依据发行具有不同风险和收益特征的信贷证券。
  • 更多例句:  1  2  3  4
用"宣告结束"造句  
英语→汉语 汉语→英语