All the people on the ship were in safety despite the storm . 虽然遇到风暴,船上所有的人都安然无恙。
He seemed to be all in one piece, but he had a queer look on his face . 看来他虽安然无恙,脸上的表情却挺奇怪。
You all say you're going to die. you'll be all right in a couple of hours . 你总说你会死,不出两钟头,你就会安然无恙的。
Isabel had not changed, her old passion for justice still abode within her . 伊莎贝尔没有变,原有的正义感在她心头仍安然无恙。
A ten-thousand-year fit of bad temper, the island ignores with impunity . 小岛在这种暴戾中安然无恙,它习惯了,完全不加以理睬。
People dropped like flies around them, but they remained strong . 登门拜访的人络绎不绝,象苍蝇一样地缠着他们,他们都依旧安然无恙。
Antonia had gone down to the barn one night to see that all was well before she went to bed . 一天夜里,安冬妮亚临睡前到牲口棚里去查看一下是不是一切都安然无恙。
The pennsylvania, which was in dry dock, was unscathedevidently the only battleship that had not been attacked . 干船坞里的“宾夕法尼亚”号却仍安然无恙,显然是唯一未遭受袭击的主力舰。
The floor joist was cracked and fractured, but no debris was deposited in the basement, as the subflooring remained intact . 地板托梁破裂折断,但是因地板下面安然无恙在地下室并未落下碎片。