安然无恙的英文

• safe and sound; come out safe and sound; completely uninjured; (escape) unscathed; escape [come through] unscathed; fall [land] on one's own feet; get oneself out of trouble without injury; get [come] off with [in] a whole skin; keep a whole skin; nothing is wrong with ...; sound in life and limb
  短语和例子
  虽然遇到风暴, 船上所有的人都安然无恙。 all the people on the ship were in safety despite the storm. 他从马背上摔了下来, 但他却安然无恙。 the horse threw him off, but he got away in a whole skin

• "安然无恙的" 英文翻译 :    safe and sound
• "行，好，安然无恙" 英文翻译 :    all right
• "平安无事，安然无恙" 英文翻译 :    safe and sound
• "身未受伤, 安然无恙" 英文翻译 :    with a whole skin
• "身历危难而仍安然无恙" 英文翻译 :    come unscathed out of the battle
• "我知道我一定会安然无恙" 英文翻译 :    i knew i'd make it through
• "虽然遇到风暴船上所有的人都安然无恙" 英文翻译 :    all the people on the ship were in safety despite the storm
• "他从马背上摔了下来但他却安然无恙" 英文翻译 :    the horse threw him off but he got away in a whole skin
• "他们总算安然无恙地在纽约登陆" 英文翻译 :    safety measures have to be taken namely fastening safety belt
• "痛苦使一切安然无恙第二天,还好嗯" 英文翻译 :    the pains gonna make everything alright, alright yeah
• "我希望你女儿安然无无恙。再见" 英文翻译 :    i hope your daughter is all right. good-bye
• "无恙" 英文翻译 :    in good health; safe and sound; well; safe 安然无恙 safe and sound; 别来无恙 ? i trust you've been in good health since we last met
• "安然" 英文翻译 :    1.(平安) safely 安然逃脱 get-off; scot-free2.(没有顾虑; 很放心) peacefully; at rest 安然入睡 go to sleep peacefully
• "你不能这样下去，以为一切安然无事，就再见" 英文翻译 :    you can't go on thinking nothing's wrong but bye
• "你明白不能一直以为一切安然无事" 英文翻译 :    oh you know you can't go on thinking nothing's wrong
• "无恙的" 英文翻译 :    safe; whole
• "安然的" 英文翻译 :    composed
• "王安然" 英文翻译 :    wang an ran
• "别来无恙" 英文翻译 :    hope that you are well
• "很好；安好；无恙" 英文翻译 :    fine
• "平安无恙" 英文翻译 :    safe and sound
• "起居无恙" 英文翻译 :    live in health; in good health
• "安然长逝" 英文翻译 :    expire calmly
• "安然渡过" 英文翻译 :    to tide over
• "安然脱险" 英文翻译 :    fall on one's feet; land on one's feet
• "安然有限公司" 英文翻译 :    enron

• She sent to say that she was safe and well .
  她送来消息说她安然无恙。
• Soon they were safe over the alps .
  不久，他们就安然无恙地翻过了阿尔卑斯山。
• She was a bit on edge till she heard he was safe .
  她听到他安然无恙才放下心来。
• They will be overjoyed to find you safe and well .
  他们看到你安然无恙，一定喜出望外。
• Glad indeed was his wife to see him safe and sound .
  他妻子看到他安然无恙，真是高兴。
• Everything was safe and quiet .
  一切都安然无恙。
• The horse threw him off , but he got away in a whole skin .
  他从马上摔下来，却安然无恙。
• You've come off whole .
  你安然无恙地回来了。
• We have been carried in safety through a perilous crisis .
  历经一连串危机，我们如今已安然无恙。
• All other service piping and equipment were essentially intact .
  其余各供水管及设备基本上安然无恙。

• 安然无恙的泰文
• 安然无恙的法语：sain et sauf;sortir indemn être sain et sauf;sortir indemn sain et sauf sain et sauve
• 安然无恙的日语：〈成〉身に少しも被害を受けず無事であるさま. 他家遭zāo了火灾,但一家五口安然无恙／彼の家が火事になったが,一家5人は無事だった.
• 安然无恙的俄语：в це́лости и сохра́нности в целости и сохранности це́лый и невреди́мый
• 安然无恙的阿拉伯语：سالم و غانم; سيف أند ساوند (أغنية تايلور سويفت);
• 安然无恙的印尼文：safe & sound (lagu taylor swift);
• 安然无恙什么意思：ān rán wú yàng 【解释】原指人平安没有疾病。现泛指事物平安未遭损害。 【出处】《战国策·齐策》：“岁亦无恙耶？民亦无恙耶？王亦无恙耶？。” 【示例】只求处士每岁元旦，作一朱幡，上图日月五星之文，立于苑东，吾辈则安然无恙矣。（明·冯梦龙《醒世恒言》第四卷） 【拼音码】arwy 【灯谜面】甘露寺里的刘备完好无损 【用法】偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义，指经历危险的事故没有受...