This was no longer the flaunting hussy who had jeered at them in the road, but a broken, frightened woman . 她已不复有那个在路上嘲讽他们时的洋洋得意的泼辣风度，而变成一个丧魂落魄，胆战心惊的女人了。
Yet so great was ho long's personal magnetism that many of his men starved with him and died on the road rather than desert . 但是由于贺龙的个人感召力，他的许多部下宁可与他一起在路上死去，也不愿意离去。
Why people are prepared to tolerate a four hour journey each day for the dubious privilege of living in the country is beyond my ken . 为了农村生活的模糊好处，人们为何甘愿忍受着每天在路上花四个小时，这便超越我的见识了。
Married men of forty are usually ready generous enough to fling glances at any specimen of moderate beauty they may discern by the way . 四十岁的已婚男人通常都会毫不迟疑也毫不吝惜地朝他在路上偶尔看见的任何一个略有几分姿色的女人匆匆扫上几眼。
And where is the chopper ? - aiready on its way -阻击手在什么地方？ -已经在路上
I ' m sorry i ' m late . i know . i ' m on my way 对不起，我迟到了。但是我已经在路上了
The car stalled out on that yellow bastard 这辆车让那个黄色的狗杂种在路上歇了火
- where is general santos ? ! - he ' s coming , boss -桑托斯将军在哪里? -在路上,老板
First you acted fool of dealing on the road 起先你在路上的行为就跟个蠢货一样
Well , i ' m on my way . the light ' s green , buddy 呃，我已经在路上了绿灯了，伙计！
