在路上

• He was waylaid by thieves .
  他在路上被抢了。
• On their way they encountered me, with a company of friends .
  他们在路上遇到我跟一群朋友在一起。
• She was strolling as though she had no particular objective .
  她就象没有固定目标似地在路上闲荡。
• On the way he asked, "how long is your battery good for? "
  在路上，他问到：“你的电池可用多久。”
• The rat danced up and down in the road, simply transported with passion .
  老鼠怒火万丈，在路上又蹦又跳。
• It was so much traffic that we were stationary for half an hour .
  来往车辆很多，我们在路上耽搁了半小时。
• That cut he received on his way back prevented him from telling you .
  他回去时在路上受了伤，也就没有能告诉你。
• He stood bareheaded in the road, watching her quick disappearance .
  他光着头站在路上，盯牢着她，很快地她就无影无踪了。
• Police intercepted the traffic on the roads to examine vehicles under suspicion .
  警察在路上截住交通，以搜查可疑的车辆。
• I'll catch the rogue if i drop down dead and the old horse as well !
  我一定要逮住那个恶棍，哪怕我和这匹老马都累死在路上也罢！