It is the first time that it has issued a stamp featuring a living person 这是瑞士邮政局第一次发行以尚在人世的人为主题的邮票。
This is the first time ever that a living person has been depicted on a swiss stamp 这是瑞士的邮票第一次以尚在人世的人为描述对象。
Since i am not yet of an age to invent , i must make do with telling tale 因此，我请读者相信这个故事的真实性，故事中所有的人物，除女主人公以外，至今上在人世。
His life can identify their dead to play the role , he only kept the run , the pursuit of his ultimate objective 他一生都无法明确自己在人世要扮演的角色，他只有不停地在奔跑，去追求自己最终的目的。
Death ; and the ballance of this , the value of the plantation encreasing , amounted to 38 , 892 cruisadoes , which made 3241 moidores 另外，还有一封合股人写给我的信。他祝贺我还活在人世，言词十分诚挚亲切。
Until a month ago , nobody involved with the movie knew where james carter was , or if he was even alive 其实，直到一个月前，这部电影的所有制作人员没有一个知道詹姆斯卡特身在何处，甚至不清楚他是否尚在人世。
But down there he played tricks on the devil ( satan ) , so he was kicked out of hell and made to walk the earth forever carrying a lantern 但是在那里他老是捉弄魔鬼撒旦，所以被踢出地狱，罚他提着灯笼永远在人世里行走。
Time is not what you think . dying ? not the end of everything . we think it is . but what happens on earth is only the beginning 时间，不是你以为的那个样子。死去？那也不是事物的结束。我们以为死亡就是结束。可是，发生在人世的一切，都只是开端。
I therefore invite the reader to believe that this story is true . all the characters who appear in it , with the exception of the heroine , are still living 因此，我请读者相信这个故事的真实性，故事中所有的人物，除女主人公以外，至今尚在人世。
Indiana authorities say they think an abducted mother and four children are still alive . police say they are tracking reports of possible sightings 印第安纳州官方表示，他们相信被绑架的一个母亲和4个儿童尚在人世。警方表示，他们正在可疑区域内跟踪调查。
