I read of a man who stood to speakat the funeral of a friend . he referred to the dates on her tombstonefrom the beginning . . . to the end . he noted that first came her date of birthand spoke the following date with tears , but he said what mattered most of allwas the dash between those years . ( l900 - l970 ) for that dash represents all the timethat she spent alive on earth . . . and now only those who loved herknow what that little line is worth . for it matters not , how much we own ; the cars . . . the house . . . the cash , what matters is how we live and loveand how we spend our dash . so think about this long and hard . . . are there things you ' d like to change 我读到一个人在他朋友葬礼上的致辞他提到她墓碑上的日子从开始… …到结束他先提到她的出生然后含着泪，说起她去世的日子但他说，最重要的是这两个日期之间的破折号因为这个破折号代表了她在人世活过的所有时间如今，只有爱她的人才了解这小小的横线的价值因为我们拥有多少，并不重要? ?汽车、房子、金钱重要的是，我们如何生活、如何去爱以及如何度过我们的这根横线那么，好好想一想，细细想一想有什么你想要去改变？
