In the newly conquered cities , the common people were kept quiet by food supplies brought in from the farms 农村继续进行土地改革，但比以前更讲究策略，不像以前那么残暴了。
But the land reform program under aquino , herself coming from the landed class , was riddled with loopholes 但艾奎诺夫人政权的土地改革计划却来自于地主阶级，并与各种法律漏洞纠缠不清。
The interaction between the higher and lower levels urged millions of intellectuals to devote themselves to land reform campaign 上下互动，推动著数以十万计的知识分子积极投身土地改革运动。
" the sun shines on the sanggan river " and " the storm " both reflects the land reform movement in the bustling liberated area 摘要《太阳照在桑干河上》和《暴风骤雨》都反映的是解放区热火朝天土地改革运动。
In the village of yachiachuang , six landowners and three " dog legs " organized a secret society to oppose the land reforms 有一个叫杨家庄的村子，那里的六个地主和三个狗腿子勾结在一起搞了一个对抗土地改革的秘密组织。
Furthermore , the land reform act of 1946 cripples her financially , forcing her to raise her illegitimate son under the harshest of circumstances 这家人本是富户，但一九四六年土地改革，要把土地分给佃农，家境便每况愈下。
Comrades working on the newspapers should go out by turns to take part in mass work , in land reform work for a time ; that is very necessary 报社的同志应当轮流出去参加一个时期的群众工作，参加一个时期的土地改革工作，这是很必要的。
The foregoing account of the struggle between landlords and peasants is not , and does not pretend to be , a scientific treatise on the land reform 以上关于农民与地主之间斗争的描写，远非是对土地改革的科学论述，笔者的目的也不在于此。
Taxation reform in countryside is another important system innovation in countryside after land reform and family - based contracted responsibility system 摘要农村税费改革是我国继土地改革、家庭联产承包责任制之后的又一次农村重大制度创新。
Big landowners were desperate to evade land reform , so those who had access to capital took advantage of the cheap loans to convert lands into other uses 大地主们情急拼命地规避土地改革，他们把握资本通路，并利用廉价贷款变更地目转作其它用途。
