Enables manual user - selected aperture and shutter speed settings for individual creative effects or difficult lighting 在各别情况下,为达到独特的拍摄效果或在很差的光线条件下拍摄,可用手动选择光圈和设定快门速度。
If you missed the parent / teacher conference last week and would still like to meet with your child ' s teacher , please contact the teacher to schedule a meeting 如果您上周错过了家长教师座谈会，请跟您孩子的老师各别再约时间会谈。
This board will introduce each of the current families under a different topic ; it will consist of the family ' s synopsis and the gathering times and locations 本版面将各别介绍每一个家族的聚会性质和初步计划，并刊登所有家族的聚会地点和时间。
The spinner is almost always a distinct person from the weaver ; but the ploughman , the harrower , the sower of the seed , and the reaper of the corn , are often the same 纺工和织工，几乎都是各别的两个人，但锄耕、耙掘、播种和收割，却常由一人兼任。
The applicant organisation and the grant holder ( s ) are jointly responsible for ensuring that all conditions contained in this section are complied with 申请机构及接受资助人士须确保各有关人士均遵守本部载述的条款，并须为此承担共同及各别的责任。
Specification for plastic films for electrical purposes ; part 3 : specifications for individual materials ; sheet 3 : requirements for polycarbonate films used for electrical insulation 电工用塑料薄膜规范.第3部分:各别材料规范.第3活页:电绝缘用聚碳酸酯薄膜要求
Specification for plastic films for electrical purposes ; part 3 : specifications for individual materials ; sheets 4 to 6 : requirements for polyimide films used for electrical insulation 电工用塑料薄膜规范.第3部分:各别材料规范.第4 - 6活页:电绝缘用聚酰亚胺薄膜要求
Specification for plastic films for electrical purposes ; part 3 : specifications for individual materials ; sheet 7 : requirements for fluoroethylene - propylene films used for electrical insulation 电工用塑料薄膜规范.第3部分:各别材料规范.第7活页:氟乙烯丙烯薄膜要求
The principal applicant and the administering institution are jointly and severally responsible for ensuring that all conditions contained in this section are complied with 主申请人和管理拨款机构须确保各有关人士均遵守本部载述的条款，并须为此承担共同及各别的责任。
If there are two or more persons adhering to these terms of use as user , their liability under the terms of use is joint and several , and their rights are joint 如有两名或以上的人士依循本使用条款成为使用者，其在本使用条款项下的责任属于共同及各别责任，其权利则属于共同拥有的。
