受人欢迎的

• Thus far , republicans have stood behind the u . s . president ' s increasingly unpopular war policies , including the troop increase and an open - ended war commitment
  迄今为止，共和党人支持了总统这项越来越不受人欢迎的战争政策，包括增兵计划和无明确终期的战争责任。
• But in france they are considered in very bad taste ; there are gendarmes who occupy themselves with such affairs , judges who condemn , and scaffolds which avenge .
  但在法国，暗杀可是极不受人欢迎的。遇到这类事情，宪兵要捉拿凶手，法官来判罪，还有断头台为死者报仇。 ”
• The framework described here provides a bridge between programming models and operational run - times to allow the gaming industry to reap the benefits of becoming an on demand e - business
  本文描述的框架提供了编程模型和操作运行时之间的桥梁，使游戏业能够开发受人欢迎的电子商务并且从中获利。
• This feature is very welcome because it precisely matches the properties of the carriers of all known fundamental forces , such as the photon ( for electromagnetism ) and the graviton ( for gravity )
  这项特色是很受人欢迎的，因为它精确地吻合所有已知基本作用力载体（如传播电磁力的光子以及重力的重力子）的性质。
• Entries materials standards , crafted , color qingxinziran distribution , the overall rational layout , carving vivid and lovable characters , the star symbolizes good luck , the very popular topic
  作品用料讲究，工艺细致，色彩分布清新自然，整体布局合理，人物雕刻生动讨喜，有福星高照的吉祥寓意，很受人欢迎的题材！
• With sales worth ? 3 billion a year , the increasingly exotic drinks have become a firm favourite in the nation ' s shopping baskets , claiming to be packed with health - giving antioxidants , vitamins and minerals
  每年销售额约30亿英镑，日益新增的具有异国风情的果汁已经变成这个国家居民购物篮中最受人欢迎的东西，据称果汁里含有健康所需的抗氧化剂，维他命和矿物质。
• Although the doctor s daughter had known nothing of the country of her birth , she appeared to have innately derived from it that ability to make much of little means , which is one of its most useful and most agreeable characteristics
  医生的女儿尽管对自己出生的国度一无所知，却似乎从那个国家遗传来了少花钱多办事的才能。这原是那个国家最有用处也最受人欢迎的特点。
• A wildfire is raging out of controling near lake tahoe , forcing about 1000 people to evacuate their home , at least 165 structures in the popular resort area have been destroyed , officials believe the fire was started by a human activity
  在安泰湖旁边的一场失去控制的大火迫使1000人从他们的家中疏散，在这个受人欢迎的胜地中至少有165座建筑物被摧毁，官方认为这场大火是人为的。
• One of the best and most closely followed ceos of the decade , eisner is a thoroughly involved manager , scrutinizing everything from story lines in animated films to the design of new rides at disney world
  迈克尔.依斯勒是近十年来最出色的和最受人欢迎的ceo之一，他是一名颇负责任心的经理，对公司的一切事情都要过问包括动画片中的故事情节以及迪斯尼世界每一个新设计形象的推出。
• This is nonsense but with it some organs of the popular press played upon the emotions of their readers so successfully that many candidates for parliament were afraid to support abolition for fear of losing votes and the result was the muddle - headed homicide act of 1957 which made murder with robbery a capital crime and allowed the poisoner to escape the gallows
  句子翻译：这是一派胡言，但是有些受人欢迎的报刊以次来玩弄读者的感情，以至于不少国会候选人不敢支持废除死刑以免失去选票，结果通过了愚蠢不堪的1957年杀人罪法案，这一法案把抢劫杀人定位死刑，而让放毒者逃脱绞刑。