After the funeral, joe and bert revealed a secret which they had kept for over forty years . 葬礼之后，乔和伯特才把他们保守了四十多年的秘密公诸于众。
In all cases, excepting those of the bear and leopard, the female is less spirited than the male . 在所有情况下，除了熊和豹以外，母的都没有公的勇敢。
No one knew hitler better or saw him more often in his unguarded moments than hess . 没有人比赫斯更了解希特勒，赫斯在希特勒公余之暇见到他的次数也最多。
It happened that as he rode over a common he saw something on the ground in front like a great mound . 他骑马走过一块公地，偶然看见前面地上有一个像大土丘似的东西。
Hurriedly, with a look combining terror and unbelief, sam hawthorne snapped on a radio beside his desk . 萨姆霍索恩显出恐怖和难以置信的神情啪的一声扭开办公桌旁的收音机。
The older male buffalo is dominant in the family group and very protective of the females with which he mates . 年长的公水牛在家族中属统治地位，它们很善于保护与之交配的母水牛。
How many guerrilla campaigns he had fought there as a child against overwhelming odds ! 当他还是个孩子的时候，在这片公地上打过多少次“游击战”啊！而且每次都是和占绝对优势的“敌人”交锋！
I do not suppose that man loses his time, who is not engaged in public affairs or in an illustrious course of action . 我并不认为一个人如果不勉从公或者从事什么光辉事业，就一定算是虚度时光。
This man had exercised the office of turnkey with so much vigilance, acuteness, and fidelity, that he gradually rose to be governor . 此公当看守一向谨慎小心，精明能干，忠心耿耿，因此逐步迁升为典狱。
