For such a serious offence he was lucky to get away with a fine . 他犯了那么严重的过失，却侥幸只交罚款了事。
Making a grand slam the first time you play bridge is simply beginner 's luck . 你第一次打桥牌就打满贯，这纯粹是侥幸。
Luckily the van ahead of us skidded off the road on our left , but it was a very near miss . 我们前面的客货车滑出我们左边的路，侥幸没撞上。
Fortunately, the army war college had made plans for raising a large american army . 侥幸的是，陆军军事学院已为征募一支庞大的美军制订出计划。
By a stroke of luck he was called in by the corner grocer one day to look at his wife . 有一天，他侥幸地被附近食品杂货店的老板请去给他妻子看病。
One possible explanation of the high degree of order in the present-day world is that it is just a question of luck . 对今天世界之所以高度有序的一个可能解释是，这恰恰是一种侥幸。
Even those who were confident of being spared and kept on till the job was finished shared the general depression . 就是那些明知自己在工程结束前还能侥幸留下的人，也和大伙一样沮丧。
Then filed out the guard, and with them the survivors of our would-be murderers, to the number of twenty or more . 接着卫兵和那些想杀我们而侥幸没有被我们杀死的人鱼贯而出，大约有二十多个。
If the purchaser is lucky and gets some shares he will be sent a letter of allotment, and this will be replaced later by a share certificate . 如果认购者侥幸能买到若干股，此时就收到一封配额信，以后再换成股证。
He seemed much aged, but the look of the old fox, who had escaped from so many tight fixes, was still imprinted on his wizened face . 他似乎老多了，不过他的曾经多次侥幸脱险的老狐狸的神倩，仍然刻画在他那干瘪的老脸上。
