" whatever my connections may be , " said elizabeth , " if your nephew does not object to them , they can be nothing to you . “不管我亲戚是怎么样的人， ”伊丽莎白说。 “只要你姨侄不计较，便与你毫不相干。 ”
A study of fan zhi and his " admonishing siblings in 800 words " : the social function and historical value of family admonition poems in northern song 诫儿侄八百字与范质生平考述：论北宋家训诗的社会功能及史料价值
And yet , which is more , they were princes that had wives , sons , nephews ; and yet all these could not supply the comfort of friendship 犹有甚者，这些君主都是有妻有子有甥侄的人，然而这些人竟不能使他们有朋友之乐。
How far your nephew might approve of your interference in his affairs , i cannot tell ; but you have certainly no right to concern yourself in mine 你姨侄会让你把他的事干涉到什么地步，我不知道，可是你无论如何没有权利干涉我的事。
If there is no other objection to my marrying your nephew , i shall certainly not be kept from it by knowing that his mother and aunt wished him to marry miss de bourgh “我以前确实听到过。可是我管它做什么？如果你没有别的理由反对我跟你姨侄结婚，我也决不会因此却步。
The twenty - five year old kevin everett put his head down , and with his helmet crushed into the other player to tackel him , but it was kevin everett who immediately went down . ， he had severely injured his spine 25岁的凯文埃弗雷特低下头，用他的头盔撞向对方，但是凯文埃弗雷特却突然侄地，脊椎严重受伤。
Lady catherine had been rendered so exceedingly angry by the contents of her nephew s letter , that charlotte , really rejoicing in the match , was anxious to get away till the storm was blown over 原来咖苔琳夫人接到她姨侄那封信，大发雷霆，而夏绿蒂对这门婚事偏偏非常欣喜，因此不得不火速避开一下，等到这场暴风雨过去了以后再说。
I was told that not only your sister was on the point of being most advantageously married , but that you , that miss elizabeth bennet , would , in all likelihood , be soon afterwards united to my nephew , my own nephew , mr . darcy 我听说不光是你姐姐将要攀上一门高亲，连你，伊丽莎白班纳特小姐，也快要攀上我的姨侄，我的亲姨侄达西先生。
The baby , prince nikolay , with his wet nurse and the old nurse savishna , occupied the rooms that had been his mothers , and princess marya spent most of her time in the nursery taking a mothers place to her little nephew , to the best of her powers 吃奶的公爵尼古拉和奶母及保姆萨维什娜一同住在已故的公爵夫人房里，公爵小姐玛丽亚常在儿童室度过大半天时间，尽力地代替小侄的去世的母亲。
From what she had said of her resolution to prevent their marriage , it occurred to elizabeth that she must meditate an application to her nephew ; and how he might take a similar representation of the evils attached to a connection with her , she dared not pronounce 她说她坚决要阻档这一门亲事，从这些话看来，伊丽莎白想到夫人准会去找她的姨侄至于达西是不是也同样认为跟她结婚有那么多害处，那她就不敢说了。
