Dialectic is employed to reveal god ' s immense love and the " breakingthrough " to this ultimate love leads to a certain state of the soul where " speechlessness " and " aimlessness " interplay 辩证思想中诞生一方道出神对人伟大的爱，突破一方指出爱到极点可以达到一种忘言，不为什麽的自然境界，两者互相补充。
Your learning programme will be tailored to match your goals and level . in this way , your lessons and self - study activities will ideally complement one another , comprising a well - rounded and effective learning programme 学习计划是专门按照您的学习目标和知识设计的，这样课堂与自学就可以有效地互相补充，使您取得最佳学习效果。
Your learning programme will be tailored to match your goals and level . in this way , your lessons and self - study activities will ideally complement one another , comprising a well - rounded and effective learning programme 学习计划是专门按照您的学习目标和知识设计的，这样课堂与自学就可以有效地互相补充，使您取得最佳学习效果。
From the researching we have known that we can carry out the project learning by the two methods and formations - active - researching curriculum and classroom - teaching curriculum . these two forms exist and replenish each other 研究认为，可以通过课题式研究活动和课题式课堂教学两种形式和途径来开展研究性学习，两种形式互为依存、互相补充。
A media type ' s effectiveness depends on the specific teaching environment and teaching target , as such , different media types should be used in teaching complementarily to achieve a better performance than when used alone 所以，媒体的有效与否要看特定的教学情景和学习对象等，各种媒体教育有其各自的特点和独特的功能，在教学中，应互相补充，取长补短。
The key technologies for 3g include multi - user detection , adaptive antenna , rake receive , power control and so on . these key technologies complement each other and all of them are the focus of present research Cdma通信系统的关键技术包括有抗干扰(多用户检测) 、抗多径衰落(天线分集和rake接收) 、抗远近效应(功率控制)等，而它们之间又是相辅相成、互相补充的，均为当前研究的热点。
10 billion to be earmarked for the setting up of a venture capital fund to assist our enterprising young people and those who do not have sufficient capital to start their own businesses . details of the fund have already been explained in my response to the governor s policy address 再以100亿元作为创业基金，扶助青年人或资金不足的市民去创业，创业基金是可以和再培训计划互相补充，详情已在施政报告辩论中提及，不再赘述。
The strongpoint of using transfer function to describe the systematic characteristic is simple , the defect is that it ca n ' t illuminate the whole character of the controlled system and its information is not integrated , while using state feedback is opposite 用传递函数描述系统特性的优点是简单明了，缺点是不能表征系统的全部特点、信息不完整，而状态空间方法正好相反。因此这两种方法可以说是互相补充，后者尤其适用于系统的极点配置。
Genetic algorithms and tabu search algorithms are two representative metaheuristic algorithms , based on which , we constructed an improved genetic algorithm to solve logistic vehicle routing problem , whose improvement is mainly presented at two aspects : on one hand , as tabu mutation operator , tabu search algorithm is inserted into genetic algorithm , which makes the two algorithms bringing out the best in each other 基于这两种算法，我们构造一个改进遗传算法厂仙人学m卜论义配送中。 o车辆调度问题的叭九柄公来解决配送车问题，其改进之处主要体现于两方面：第一，我们把t禁忌搜索嵌入遗传算法中，作为遗传算法的禁忌变异算子，使这两种算法可以互相补充，相得益彰。
We combined the cvd technique with the pecvd technique by adding a dc or rf electric field to the reacting region of cvd device , and improved the inputting method of reaction gases , then had executed a diamond film growth system . the advantages of our system are : ( 1 ) reaction power , which can enhance the density of the plasma in the reacting region , is supplied with the heat filament and the dc electric field , or with the heat filament and the rf electric field both of them can be controlled precisely and they are complementary to each other 将热丝cvd技术与pecvd技术相结合，在薄膜的成核和生长阶段分别给反应区再施加一个直流和射频电场，同时改进反应气体的进气方式，制成具有下列两大特点的金刚石薄膜生长系统： ( 1 )反应功率由热丝和直流电场或热丝和射频电场共同提供，两者互相补充，可精确控制，大大提高了反应区的等离子体密度； ( 2 )能精确控制反应气体的分布、流量及流速。
