Marriage is like vitamins : we supplement each other ' s minimum daily requirements 婚姻象维他命丸:我们彼此互相补充每天的最低需要
It is the perfect tool to complement the more traditional textbook learning 这个系统和传统课本学习互相补充，是一个理想的学习工具。
Database companies see xquery as an opportunity to augment their core solutions 数据库公司将xquery看作一个机会，与其核心解决方案互相补充。
And yet , if i have achieved my literary goal , these two books complement and fulfil each other 而且，如果文章达到我的目的的话，这两本书应当是可以互相照应，互相补充的。
If we take into consideration the reality of the powerful monarch , we can see that lao zi ' s ides of " inaction " served as an antidote “无以为”与“无不为”应该是老子无为思想的两个方面，缺一不可，互相补充。
In this way , your lessons and self - study activities will ideally complement one another , comprising a well - rounded and effective learning programme 整个学习计划是根据您的目标和水平设计的，这样课堂和自学就可以有效地互相补充。
The relation between chinese landscape painting and chinese classical gardens is interpenetrate , interact and mutual - compensatory in thousand - years development 山水画与中国古典园林在千百年的发展中互相渗透、互相影响、互相补充。
Conclusions the three retrieval periodicals have their special features , they are complemental to each other and cannot be replaced 结论《中文科技期刊数据库》不能取代3种检索刊物； 3种检索刊物各具特色，它们之间互相补充，不可相互取代。
" text retrieval " and " text classification " are two inseparable methods to find useful information . they should not be used separately as they are used now 笔者认为“分类”与“检索”是密不可分的信息获取手段，它们之间能够互相促进、互相补充。
In this way , your lessons and self - study activities will ideally complement one another , comprising a well - rounded and effective learning programme . our courses are complemented by our extensive 学习计划是专门按照您的学习目标和知识设计的，这样课堂与自学就可以有效地互相补充，使您取得最佳学习效果。
