Modern lifestyles and the food supply chain provide ever greater opportunities for consumers to choose diets which fit both with bone health objectives and daily interests , responsibilities and time pressures 现代的生活方式和食物供应链给消费者提供了更多的选择，既能满足骨骼健康和个人兴趣的需要，又能兼顾责任和时间的压力。
On the one hand , information space has broaden people ' s horizon , but on the other hand , personalization information related to personal interest has become more unconcentrated because of geometric information growth 信息空间一方面拓宽了人们的视野，但另一方面，由于信息呈几何级数增长，与个人兴趣相关的个性化信息显得更加离散。
Mr fung added that youngsters could strengthen their interpersonal communication skills , promote self - control and develop personal interests and experiences through different training programmes , team building and excursion activities 参加者透过不同的训练计划，不但可发展个人兴趣，更可在户外团队活动及探索体验中，培养自我控制及良好沟通技巧。
This will become the first ever one - stop shop for online public and commercial services to bring a brand new lifestyle to hong kong people - choices at your fingertips , anytime , anywhere . " said tony ma 市民可按个人兴趣和需要，申请成为不同尊会的会员，加入网上互通的社群，掌握各种与生活息息相关的各种资讯，会员现时更可透过网上聊天室互相分享交流生活经验。
Difficulties facing our current practices of english education include the shortage of funding , the insufficient number of teaching staff , and the lack of real interest and determination on the part of students 宋院长表示，师资不足与经费短缺是英语教育最常面对的难题，另外学生个人兴趣与学习意志也相当重要，经常接触英文探索时事与国际接轨是英文精进的不二法门。
A fifth of respondents admitted to having dropped out of a family holiday through work commitments while 12 % had missed a birthday party and 18 % had either missed an important school event for a child or funeral 虽然有高达90的受访者承认工作、生活的不平衡会降低他们的工作质量，但同时有77的受访者认为，如果他们优先考虑个人兴趣和家庭，那么他们的职业发展将会受到阻碍。
Our students will enjoy more opportunities for overseas exchange and internship , and will be more motivated to broaden their knowledge base , to cultivate their many talents , and to nurture a sense of responsibility to the community at large 四年学制经过多年争取，届时将全面恢复，为同学提供更多的时间和更大的空间，去涉猎不同的知识，发展个人兴趣，培育对国家和社会的关怀。
This article investigates the motivation on english study of the students in vocational colleges through designed questionnaire and has concluded with three types of students - those who learn english on social demand , learn through personal interest and learn with vague target 摘要通过对高职非英语专业学生的问卷调查，发现其英语学习有三种类型动因，即社会需求型，个人兴趣型和目标模糊型。
Compared with the whole information space , information related to one ' s interest is very little . the fact that all the information itself stands in the same place for everyone may explain why one cannot get what he wants with ease 事实上，与个人兴趣相关的信息领域，相对于广袤的全局信息空间而言，永远只能算是一个狭小的范围，在全局信息空间中信息实体对每个用户都是等距的，用户难于获取与己相关的信息。
They may then choose a service in which they are interested and a time that is convenient for them to volunteer . aimed at increasing society s awareness of those in need , charity . esdlife . com also features articles that show we can all make a difference 的义工招募告示版，查询各社会服务机构招募义工的最新消息，然后按个人兴趣，选择合适的时间及服务的对象，身体力行，参与义务工作，在帮助别人之馀，亦可发展自己的潜能。
