This site is only a personal interest , all images , information related to trademarks , trade names , service marks and logos referenced herein belong to their respective companies or individuals 本网站纯属个人兴趣,如有冒犯您的权益时请来信通知,我将立刻改进
Graduates considered a match between the job and their interests and abilities , and a match between the job and their personal values as important elements for job satisfaction 毕业生认为，工作符合个人兴趣及能力，或工作符合个人价值观为工作满足感之重要因素。
He who has much looked on at the childish satisfaction of other people in their hobbies , will regard his own with only a very ironical indulgence 一个人如果常常观察别人对于个人兴趣爱好所流露出的孩子气般的满足，那他也会以一种幽默的宽容态度来对待自己的兴趣爱好。
Generally speaking , the students have to fulfill a basic course requirement in their first year . after that , they are free to take elective courses according to their interest and stream orientation 其后，学生可按个人兴趣及期望选修适切的科目，以达到所选专业的毕业要求。
But if you are one of those who are incapable of impersonal interests , you may find that your life will be empty unless you concern yourself with you children and grandchildren 但是如果你发现自己是一个没有非个人兴趣的人，你会发现你的生命变得空虚除非你去关心自己的孩子和孙子们。
Some courses are compulsory for the first / second year of the junior high school students ( year 7 and 8 ) ad at the upper grades ; schools encourage students to select subjects of their best interests 某些课程在初中一、二年级是必修的，当升上高年级后，校方会鼓励学生依个人兴趣专注特定课程学习。
" personally identifiable information " is information that can be matched with a person s identity , such as a user s address , personal interests , activities , spending habits , and significant relationships 个人识别资料是指可用作辨认个人身份的资料，例如用户地址、个人兴趣、活动、消费习惯及特别关系。
You ' ll find all kinds - art , science , history , space , music , sports , children ' s and many more depending on what you ' re interested in , you can probably find a museum devoted to that subject 你可以看到所有不同种类的博物馆；科学的，历史的，太空的，音乐的，体育运动的，少年儿童的还有很多，就根据个人兴趣和爱好而定了。
The model can express the area of students " interest visually , and the location of the interested documents can be ahead , that can advance the precision of searching engine 该模型能直观的反映了学生的个人兴趣范围，通过对学生兴趣范围的建立，将检索文档进行重新排序，提高学生所感兴趣文档的排位，提高搜索引擎的查准率。
This specialization particularly fits hong kong which has emerged as the regional centre for industrial investment and management , and a major international hub of logistics and transportation 本系课程的设置，将务求同学们在毕业时，既能打好扎实的理论及技术基础，又能按个人兴趣，在一个专修范围内掌握更专门的知识和本领。
