They might prove irresistibly tempting to identity thieves and marketing firms 这可能会对那些身份窃贼和市场调研公司形成不可抗拒的诱惑。
Thebuyers ' failure to obtain the relative import licence is not to be treated as force majeure 买方不能领到进口许可证，不能被认为系属人力不可抗拒范围。
With the development of information technology , network is penetrating in economical and financial fields 信息技术的飞速发展，使得网络化成为全球不可抗拒的发展趋势。
It vanished in a twinkling ; but immediately i felt an irresistible yearning to be at the heights 一眨眼工夫那张脸就消失了可是，我立刻感到一种不可抗拒的渴望想到山庄去。
Many theories have been proposed to explain why the pressure to sleep builds up until it becomes irresistible 形形色色的理论被提出，试图解释为什么睡意逐渐袭来直至不可抗拒。
We reserve the right to change or council a session date if any state of emergency and or beyond control of ekodin cybercamps 特殊不可抗拒因素引致赛百有权更改或取消举办时间。
Each thing , just by looking at it , aroused in me an irresistible longing to write so i would not die 每个事物，仅仅是看着它，就唤起了我不可抗拒的写作渴望，惟有这样我才不会死。
The future is not something imposed upon / on us by fate or other forces beyond our control but we ourselves creating it 未来并非由天命或其它不可抗拒的力量造成的，而是我们自己创造的。
One would never undertake such a thing if one were not driven on by some demon whom one can neither resist nor understand 要不是被一种既不可抗拒又不可理喻的鬼怪驱使，没人愿意从事写作。
