Darkness and decay and the red death held illimitable dominion over all . 黑暗之神、腐烂之神和红色死神以不可抗拒的力量统治一切。
It is a relentless or irresistible action of the machine grips or crosshead . 这是机器夹头或十字头会产生一种坚韧的，不可抗拒的动作。
As he had grown extremely fond of london, he cursed the flatness of exile . 由于他对伦敦已经产生了浑厚的感情，他诅咒这不可抗拒的流亡。
The core again contracts, and the star's evolution proceeds inexorably to the final state . 恒星核心必将再度收缩，恒星不可抗拒地要演化到最后的状态。
The compelling and directing power of his passion for her was the real reason for all this . 他对她那种不可抗拒，主宰一切的狂恋是造成这一切的真正原因所在。
Something in her little soul was old enough and woman enough to feel the irresistible, stinging joy of being needed . 在她幼小的心灵里，有一些非常成熟，非常女性化的东西使她感到被需要的不可抗拒的刺痛的快乐。
They should meet as friends, as fellow-sufferers, as innocent but philosophic victims of a great social law . 两人以后见面时就象朋友一样，象两个同病相怜的受苦人，象不可抗拒的社会法则打击之下两个无辜而胸襟开阔的的受害者。
In an age of potential nuclear cataclysm, in an age of instant communication amidst ideological conflict, our most urgent task is to overcome these apparently iron law of history . 在一个潜伏着灾难的时代，在一个存在着意识形态冲突但能迅速进行交流的时代，我们最迫切的任务是去打破表面上看来不可抗拒的历史规律。
His irresistible impulse to set fire to shoe shop 他放火烧鞋店的不可抗拒的冲动。
