不会再

• If i had my way i'd never set foot in the damned country again .
  要是由着我的话，我永远不会再踏上那个混账国家的土地。
• He said he was afraid larry'd gone bad and wouldn't come back any more .
  他说他担心拉里已经走上邪门歪道，不会再回来了。
• He has prepared to pay 2500 for the car but i do not think he will go any higher .
  他准备花2500英镑买这辆汽车，我想他不会再多付了。
• I may not grow any bigger, but i'm big enough to lick any man ever born .
  我可能不会再长个子，但象我这般大小足以痛打地球上任何一个人。
• Pushing herb in, she held the door handle to make sure he did not duck out again .
  她把赫伯推进门去，反身拉住门上的把手，使赫伯不会再溜出去。
• Nor should i have ventured abroad again if i had carried the trade on to the end of my days .
  即使我作这行生意一直到死，我也不会再到异乡去冒险。
• They will not be haunted by the shadowy doubt whether this or that form be a true species .
  他们不会再被这个或那个类型是否是真实物种这个疑影所纠缠。
• So long as he remained president of the country, no foreign aggressor would set foot on his land again .
  只要他继续任总统，就不会再发生外人入侵他的国土的事件了。
• When we reached the doctor's waiting room the conviction settled in me that my mother would never be well again .
  我们到医生的候诊室时，我心里就深信妈妈的病是不会再好了。
• I would no longer uncomplainingly accept their barbs or allow their unaccountable power to go unchallenged .
  我不会再毫无怨言地洗耳恭听他们带刺的话，或让他们的不负责任的权力不受到挑战。