Once again blow off the birthday candle and hear the melodious song . once again gather with classmates and meet a new term 又一次吹灭生日的烛光，又一次听见那美妙的歌，又一次与同学相聚，又一次迎来新的一朝。
This situation had affected on the living in this area . 2 . the difference among the region about the stability of the agriculture 从灾情的变化波动情况也可以看出在乾隆一朝，前期的农业生产稳定性较后期要差。
Since ancient times , all great spiritual practitioners , great kings , and great men have succeeded through perseverance . they did not succeed in an instant 自古以来，任何的大修行人，或是大君王大丈夫，都是从耐心训练出来的，他们不是一朝就功成名就。
Since ancient times , all great spiritual practitioners , great kings , and great men have succeeded through perseverance . they did not succeed in an instant 自古以来，任何的大修行人，或是大君王、大丈夫，都是从耐心训练出来的，他们不是一朝就功成名就。
Kin seng leung ka fai has a goal to be in the upper class society but he falls into big debts in the gambling house . so he persuades his loving wife , . . 建筑公司小职员建生梁家辉好高鹜远，以赌求一朝发达而致身负重债，其妻美凤林青霞爱夫情切，不惜亏空公款解燃眉之急。
Becoming a computer person ( read : nerd ) doesn ' t happen overnight . but the classics below can help ! ( incidentally , know that high scores are not retained for these games 电脑人（即：电脑狂）并非一朝可及，但是下面的经典游戏可以助你一臂之力！ （顺带一提，这些游戏中的最高分并不会被保留！ ）
After they unveiled the network computer reference profile last year , they went right ahead through the pregnancy period and incubation , and finally this year , the birth of the nc is heralded with a big bang 在去年他们公布了“网络计算机参考说明”之后，他们经“十月怀胎” ，今年终于“一朝分娩” ，降生了nc ，大受欢迎。
The marksman design award 2005 - 2006 links up with this trend , and challenges students all over the world to design a mobile electronic business accessory for use in the office , in business and while travelling 200 2006神射手设计大奖赛就是顺应这一朝流，让全世界的学生来挑战设计一款适用于办公室、商务以及旅行的移动电子商务配件。
