Hegglund, as he could see, was vain and noisy and foolisha person who could be taken in and conciliated by a little flattery . 他看得出，赫格伦爱虚荣，吵吵闹闹，糊里糊涂，一顶高帽子就能叫他上当，把他抓在手掌心里。
Many complaints are successfully conciliated 许多投诉都能成功调解。
Necessary limitation of medical disputes conciliated in a private way 对医疗纠纷自行和解的必要限制
The conciliation made in the agreement by the conciliating creditor will lose effect 其在和解协议中作出的让步失去效力。
If a complaint can t be conciliated , it will be terminated by the president 若有投诉无法获得调解，委员会主席会将它终止。
If the parties apply for conciliation voluntarily , the arbitration tribunal shall conciliate 当事人自愿调解的，仲裁庭应当调解。
Article 51 before giving an award , an arbitration tribunal may first attempt to conciliate 第五十一条仲裁庭在作出裁决前，可以先行调解。
He wanted to explain and conciliate her , but he also wanted to be well out of chicago 他想向她解释，安慰她，但是他还是想先远离芝加哥再说。
We conciliate a large customs ' faith with high quality and service in these years 多年来，以质量为先导，以服务求生存，博得了广大客户的信赖。
Article 46 the arbitration tribunal may conciliate cases in the manner it considers appropriate 第四十六条仲裁庭可以按照其认为适当的方式进行调解。
