面子

• He could still preserve a bold front .
  他还是可以厚着脸皮保住面子。
• It looks like a compliment to him and to us .
  这对他、对我们都有面子。
• Oh, i've got all the cheek in the world .
  噢，我的面子有多大呀。
• He did much credit to his patrons .
  他为他的恩人争了很多面子。
• We don't deserve such honor .
  我们可当不起这个大面子。
• "for god's sake, papa," he implored angrily .
  “看上帝的面子，爸爸，”他气冲冲地央求。
• You have to keep up appearances .
  你得撑面子啊。
• After all his failures , the win saved his face .
  他屡屡失败以后，这次胜利挽回了他的面子。
• Later i suspected that it was done for effect, for me .
  后来我猜想他这样做是为了面子，是为了我。
• Japan lost no face in adopting the methods of other societies .
  日本没有因采纳其它社会的方法而丢失面子。