She resigned herself to all the misery of her situation . 她听任恶运摆布。
His doom is sealed . 他注定要遭恶运了，他已经在劫难逃了。
At first a young boy, manolin, had shared his bad fortune . 最初，一个年轻的孩子曼诺林和他一起分担恶运。
That foul mouth stands there bringing more ill fortune with his blasphemies . 那一张臭嘴站在那儿满嘴喷粪，只能带来更多恶运。
I know not by what ill fate guided, everything went wrong with us afterwards . 我不晓得受了什么恶运的支配，此后我们的一切事情都变糟了。
Oh, if it had been his will to take the grey head to rest before this awful visitation on my house and name ! 啊！要是在那个恶运降临我的门楣之前，上帝就让我这白发苍苍的老人与世长辞，那该多好！
To break a mirror brings seven years ‘ bad luck 打碎镜子会带来7年恶运。
I don ' t believe in bad luck . bullshit 我不相信什么恶运，都是胡说八道
And then , by chance , he was gone 然后，很不幸，恶运夺走了他的生命。
An ill marriage is a spring of ill fortune 不良的婚姻是恶运的来源。
