Hundreds of people gather at a beach before sunset in san juan , puerto rico . they are about to participate in a yearly tradition to wash away bad luck 在波多黎各的圣胡安，数百人在夕阳西下前聚集在海滩上，他们将参加一项一年一度的传统活动，以洗去恶运。
I reached for some of it as quick as i could to throw over my left shoulder and keep off the bad luck , but miss watson was in ahead of me , and crossed me off 我急忙伸手抓一些盐，往左肩后面扔，免得遭到恶运。不过华珍小姐已经抢在我前面，为我划了十字。
This measure is most often taken if you think you have said something that is tempting fate , such as “ my car has never broken down ? touch wood 通常当你说了一些考验命运的话时，你才采取这个方法，例如， “我的汽车从来没有抛锚过摸摸木头，恶运快走！ ”
Years later , the han - woong who had gone through metempsychosis realizes from astrology and dreams that mago was his own mother , and all the sufferings are originated from him . . 多次转世后，汉雄从天象和梦兆得知mago原来是自己的母亲，一切恶运亦因他而起. .
It would only look like we was finding fault , and that would be bound to fetch more bad luck - and keep on fetching it , too , till we knowed enough to keep still 说只能仿佛我们故意找岔子，结果只能招来更多的坏运气而且不停地招来恶运，一直要到我们终于懂得了该一声不吭才行。
Typically the scam requires you to mail the letter to several more people together with a small amount of money to each . sometimes the letter threatens that something bad will happen if you break the chain 有时候，信件更会带有恐吓成分，指称若受害人不把信件转寄，就会交上恶运。
Raymond is a cocky senior manager in a trading company . one morning , he heads to work just like every other day , a guy approaches him to ask for money . . 麦窦是一家证券行的高层，他持才傲物，一日，他如常到中环上班，一名陌生男子走上前向他讨廿元，麦窦头也不回拒绝，继而恶运接踵而来。
It is a curious fact that in bad days we can very vividly recall the good time that is now no more ; but that in good days we have only a very cold and imperfect memory of the bad 奇怪得很，人们在倒楣的时候，总会清晰地回忆已经逝去快乐时光，但是在得意的时候，对恶运时光只保有一种淡漠而不完全的记忆。
In the morning of 26 november 2002 , an elderly woman was approached by two women and one man in sha tin claiming they knew a supernatural doctor who could dispel bad luck and cure illnesses 二二年十一月二十六日早上，一名女性长者在沙田遇见两名女子及一名男子，他们讹称认识一名可驱除恶运及治疗顽疾的神医。
