别开玩笑

• What a pity . - stop kidding
  那可真遗憾-别开玩笑了
• It ' s not funny ! stop joking
  这不好玩！别开玩笑了！
• Come on , i didn ' t hurt you
  别开玩笑我没有伤害你
• Are you kidding ? i wouldn ' t have missed your party for anything
  （别开玩笑吧？我怎么也不会错过你的聚会的。 ）
• Would you stop kidding around
  别开玩笑了，行吗？
• Oh , you lucky ? no kidding
  你是罗奇吗？别开玩笑了
• No kidding , marco , she ' s a good friend . we still keep in touch now
  别开玩笑。她是个好姑娘，我们还在保持联系呢。
• You like it ? - you kidding me
  你喜欢?别开玩笑了
• - bullshit . - i ' ve done it
  -别开玩笑了-我就做过
• You ' re kidding . of what
  别开玩笑了，你说什么？