心里想

• He must be a powerful man, i thought, not a clown at all .
  我心里想着，他准是个很有能耐的人，决不是个大老粗。
• Dixon wondered if welch could hear him grinding his teeth .
  狄克逊心里想着，不知道韦尔奇是否听到他在咬牙切齿。
• In the lift the old woman's thoughts were on lunch and a good rest .
  在电梯里，老妇人心里想着午餐，想着午餐后的休息。
• A friendly meeting, and not a fine dinner, is all we have in view .
  我们心里想的是一次朋友之间的小聚会，而不是大摆宴席。
• Hope? no, not yet, he told himself－merely a growing resolution .
  是希望吗？不是，还不是，他心里想--只是渐渐增强的决心而已。
• He spent a miserable day in bed thinking of all the fun he was missing .
  他在病床上度过了凄凉的一天，心里想着他错过的种种欢乐。
• "ah!" he thought, "how grand and strange it seemsi am kinc! "
  “啊！”他心里想，“这显得多么庄严而又神奇呀我当了国王！”
• "that's just what i'm afraid of," thought johnny, but he did not say so .
  “我怕的就是这个，”约翰尼心里想，但是他没有这样说出来。
• She thought what a kind heart was hidden under her visitor's seeming chilliness .
  她心里想，这位客人外表这样冷冰冰，可藏有一颗多和善的心。
• I thought it best to put a fair face on my consent, for i saw alan troubled .
  我心里想，最好爽爽快快同意了的好，因为我已看到艾伦左右为难。