salvor中文是什么意思

中文翻译手机版

I ' m a salvor , jared , the same as i ' ve always been
我一直只是个打捞员，杰拉德
Salvors ordinary negligence liability system
救助人一般过失责任制
Salvor ' s misconduct
救助人的过失
Salvor of human life
人命救助人
In case of any deficiency , the salvor has the right of recourse against the party salved
不足的金额，救助方有权向被救助方追偿。
Salvor ' s expense
救助人的费用
The salvor shall own duty to seek the assistance of other salvors where reasonably necessary
第三条救助方有义务在合理需要的情况下，寻求其他救助方援助。
In case the provisions of clause 9 apply , the owner of the vessel shall provide satisfactory security at the reasonable request of the salvor
第十一条在本合同第九条的规定可能适用的情况下，船舶所有人应根据救助方的合理要求提供满意的担保。
In determining the salvor ' s expenses , the provisions of subparagraphs ( 8 ) , ( 9 ) and ( 10 ) of paragraph 1 of article 180 of this code shall be taken into consideration
确定救助费用应当考虑本法第一百八十条第一款第（八）、（九）、（十）项的规定。
In determining the salvor ' s expenses , the provisions of sub - paragraphs ( 8 ) , ( 9 ) and ( 10 ) of paragraph 1 of clause 7 of this contract shall be taken into consideration
确定救助费用应当考虑本合同第七条第一款第（八）、（九）、（十）项规定的各项因素。