鸣銮的俄文

• pinyin:míngluán
  звонкие колокольчики (на экипаже государя) (обр. в знач.: выезд императора)

• "鸣金罢战" 俄文翻译 :    pinyin:míngjīnbàzhànударить в гонг и прекратить бой; дать отбой
• "鸣金收兵" 俄文翻译 :    pinyin:míngjīnshōubīngударами в гонг отозвать войска (обр. в знач.: бить отбой)
• "鸣钟" 俄文翻译 :    колокольчикизвонокгонгуторперезвонзвонкуранты
• "鸣金" 俄文翻译 :    pinyin:míngjínдавать отбой (сигнал к отступлению)
• "鸣锣" 俄文翻译 :    pinyin:míngluóбить в гонг
• "鸣赞" 俄文翻译 :    pinyin:míngzànист. церемониймейстер двора (сопровождающий гостя и провозглашающий порядок приёма, дин. Мин и Цин)
• "鸣锣开道" 俄文翻译 :    [míngluó kāidào] обр. расчистить [проложить] путь; открыть зелёную улицу
• "鸣谦" 俄文翻译 :    pinyin:míngqiānподчёркнутая скромность, нарочитое (показное) самоуничижение
• "鸣镝" 俄文翻译 :    pinyin:míngdí* воен. поющий (сверлённый) наконечник стрелы (сигнал для передачи команды, приказа)

• 鸣銮的韩语：[명사]【문어】【비유】 천자(天子)의 행차(行次).
• 鸣銮什么意思：装在轭首或车衡上的铜铃。 车行摇动作响。 有时借指皇帝或贵族出行。    ▶ 《文选‧班固＜西都赋＞》： “大路鸣銮， 容与徘徊。”    ▶ 李善 注： “《周礼》曰： 巾车掌玉辂， 以銮和为节。    ▶ 郑玄 曰： 銮在衡， 和在轼， 皆以金铃也。”    ▶ 吕延济 注： “銮， 车上铃也...