鲣的俄文

• pinyin:(鲣 сокр. вм. 鰹)
  1) зоол. полосатый тунец (Kitsuwonus pelamis)
  2)* крупный угорь

• "鲢鱼" 俄文翻译 :    pinyin:liányúзоол. толстолобик (Hypophthalmichthys molitrix)
• "鲢属" 俄文翻译 :    Толстолобики
• "鲣节虫属" 俄文翻译 :    Кожееды (род)
• "鲢" 俄文翻译 :    pinyin:(鲢 сокр. вм. 鰱)сущ. зоол. толстолобик (Hypophthalmichthys molitrix)
• "鲣节虫科" 俄文翻译 :    Кожееды
• "鲡" 俄文翻译 :    pinyin:(鲡 сокр. вм. 鱺)сущ. зоол. змееголов (Ophiocefalus argus, рыба)
• "鲣鱼" 俄文翻译 :    бонитообыкновенный скипджек
• "鲠言" 俄文翻译 :    pinyin:gěngyánговорить прямо (без обиняков); откровенный разговор
• "鲣鱼干" 俄文翻译 :    Кацуобуси

• 在大西洋，鲣鱼的状况不明。
  В Атлантическом океане состояние запасов полосатого тунца неопределенное.
• 二十世纪中中期，秘鲁鲣鸟的数目达到3百万。
  В середине XX века популяция перуанской олуши достигла 3 миллионов особей.
• 鲣鱼在太平洋仅受到中度开发，在印度洋的情况可能也是如此。
  Полосатый тунец подвергается лишь умеренной эксплуатации в Тихом и, вероятно, Индийском океанах.
• 捕捞的种类包括金枪鱼、鲣鱼、鲭鱼、鱿鱼、鲨鱼、龙虾和海虾等。
  Речь идет о таких видах, как тунец, скумбрия, макрель, акула, кальмар, омар и креветки.
• Sombrero岛提供了隐性鲣鸟及其它加勒比海鸟的巢居栖息地的70%。
  Остров Сомбреро обеспечивает 70 процентов среды гнездования масковидной олуши и других морских птиц Карибского бассейна17.
• Sombrero岛提供了隐性鲣鸟及其它加勒比海鸟的巢居栖息地的70%。
  Остров Сомбреро обеспечивает 70 процентов среды гнездования масковидной олуши и других морских птиц Карибского бассейна17.
• 所有金枪鱼和类金枪鱼高度洄游种（颌针鱼、鲣鱼、斜竹筴鱼和金枪鱼）属于鲭亚目。
  Все далеко мигрирующие виды, относящиеся к тунцовым и тунцеподобным (парусниковые и скумбриевые), принадлежат к подотряду скумбриевидных (Scombroidei).
• 秘鲁鲣鸟的数目自1984年开始回升， 到1996年秘鲁鲣鸟的数目超过260万。
  В неволе гуамского пастушка успешно разводили с 1984 года, из них на волю было выпущено с 1995 года более 100 птиц.
• 秘鲁鲣鸟的数目自1984年开始回升， 到1996年秘鲁鲣鸟的数目超过260万。
  В неволе гуамского пастушка успешно разводили с 1984 года, из них на волю было выпущено с 1995 года более 100 птиц.
• 然而，就捕捞技术现状来看，要增加鲣鱼渔获量而不想增加其它鱼种渔获量，是办不到的。
  Однако при нынешней технике рыбного промысла уловы полосатого тунца не могут быть увеличены без нежелательного увеличения прилова других видов.

• 鲣的泰文
• 鲣的英语：名词 (鱼名) oceanic bonito; skipjack (tuna)
• 鲣的法语：sarda bonite katsuwonus pelamis listao
• 鲣的日语：鲣jiān 〈魚〉カツオ.
• 鲣的韩语：[명사]〈해양생물〉 가다랭이.
• 鲣的阿拉伯语：تونة وثابة;
• 鲣的印尼文：bonito; cakalang; ikan aya;
• 鲣什么意思：（鰹） jiān　ㄐㄧㄢˉ 1）〔～鱼〕身体呈纺锤形，大部分无鳞，头大嘴尖，肉可食，生活在热带海洋中。 2）〔～鸟〕鲣鸟科各种类的通称。体形像鸭，食鱼类，分布于热带太平洋西部。 ·参考词汇： bonito 鲣鸟