预算假定的俄文

• бюджетное предположение

• "假定" 俄文翻译 :    [jiǎdìng] предполагать; допускать; предположение; гипотеза
• "预算" 俄文翻译 :    [yùsuàn] бюджет; смета; бюджетный 预算外 [yùsuànwài] — сверхбюджетный
• "假定地" 俄文翻译 :    предположительноусловно
• "假定式" 俄文翻译 :    сослагательное наклонение
• "假定性" 俄文翻译 :    условность
• "假定的" 俄文翻译 :    предположительныйусловный
• "假定善意" 俄文翻译 :    Предполагайте добрые намерения
• "假定恶意" 俄文翻译 :    Предполагайте злые намерения
• "假定检验" 俄文翻译 :    певоначальный внвлиз
• "假定阳性" 俄文翻译 :    предположительно положительный
• "姑且假定" 俄文翻译 :    допустим на минуту, что...
• "封闭世界假定" 俄文翻译 :    Предположение о замкнутости мира
• "开放世界假定" 俄文翻译 :    Предположение об открытости мира
• "提出新的假定" 俄文翻译 :    выдвинуть новую гипотезу
• "预算 账户" 俄文翻译 :    бюждетный счет
• "预算司" 俄文翻译 :    бюджетный отдел
• "预算处" 俄文翻译 :    бюджетная службабюджетное управление
• "预算外" 俄文翻译 :    внебюджетный
• "预算局" 俄文翻译 :    бюджетный отделбюро бюджета
• "预算期" 俄文翻译 :    бюджетный период
• "预算案" 俄文翻译 :    pinyin:yùsuànànфин. сметные предложения
• "预算的" 俄文翻译 :    бюджетный
• "预算科" 俄文翻译 :    бюджетная секция
• "预算線" 俄文翻译 :    Бюджетное ограничение
• "预算信息系统" 俄文翻译 :    информационная система по бюджетуинформационная система по бюджету
• "预算估计数" 俄文翻译 :    проект бюждетабюджетная смета

• 预算假定汇率为2.88苏丹镑兑1美元。
  В бюджете предусматривалось, что обменный курс суданского фунта к доллару США составит 2,88 к 1.
• 报告附件把法庭目前的预算假定同初期批款进行了对比。
  США брутто (282 597 100 долл.
• 报告附件把法庭目前的预算假定同初期批款进行了对比。
  В приложении к докладу излагаются текущие бюджетные предположения для Трибунала в сравнении с первоначальными ассигнованиями.
• 报告附件把法庭目前的预算假定同初期批款进行了对比。
  В приложении к докладу приводятся нынешние бюджетные предложения для Трибунала в сравнении с первоначальными ассигнованиями.
• 它还建议继续微调预算假定以避免出现较高未支配余额。
  Он также рекомендовал продолжать доработку бюджетных прогнозов, с тем чтобы избежать большого объема неизрасходованного остатка средств.
• 有关业务汇率的预算假定应基于一种平均方法,而不是使用最新汇率。
  Бюджетные прогнозы в отношении оперативных обменных курсов следует делать на основе метода усреднения, а не на основе последних данных об обменных курсах.
• 此外，需要额外支助或保护的证人人数要比预算假定少得多，从而节余了大批经费。
  Перерасход был компенсирован экономией по статьям «Письменный перевод по контрактам» (1600 долл.
• 咨询委员会建议继续微调预算假定，联科行动和总部要更认真地研究支出模式。
  Консультативный комитет рекомендует продолжать совершенствовать процесс составления бюджетных предположений путем более тщательного изучения структур расходования средств в ОООНКИ и в Центральных учреждениях.
• 核定预算假定军事观察员充分部署。
  Хотя в утвержденном бюджете предусмотрено полное развертывание военных наблюдателей, фактическая средняя доля вакантных должностей в отчетный период составила 3 процента, что привело к экономии ресурсов по статьям «Суточные участников миссии» (94 400 долл.
• 通过2003年保守石油价格预算假定实行的财政审慎办法有助于获得这些大量财政盈余。
  В целом сохраняется система косвенного налогообложения по единообразной ставке, которая применяется независимо от уровня дохода.

• 预算假定的法语：prévision budgétaire
• 预算假定的阿拉伯语：افتراضات الميزانية;