假定的的俄文

• предположительный
  условный

• "假定的语言系属分类" 俄文翻译 :    Макросемьи
• "假定" 俄文翻译 :    [jiǎdìng] предполагать; допускать; предположение; гипотеза
• "定的" 俄文翻译 :    pinyin:dìngdeнепременно, обязательно
• "假定地" 俄文翻译 :    предположительноусловно
• "假定式" 俄文翻译 :    сослагательное наклонение
• "假定性" 俄文翻译 :    условность
• "假定善意" 俄文翻译 :    Предполагайте добрые намерения
• "假定恶意" 俄文翻译 :    Предполагайте злые намерения
• "假定检验" 俄文翻译 :    певоначальный внвлиз
• "假定阳性" 俄文翻译 :    предположительно положительный
• "姑且假定" 俄文翻译 :    допустим на минуту, что...
• "预算假定" 俄文翻译 :    бюджетное предположение
• "一定的" 俄文翻译 :    определённыйбезусловныйнепременныйизвестный
• "否定的" 俄文翻译 :    отрицательныйнегативный
• "固定的" 俄文翻译 :    связанныйустойчивыйопределённыйпостоянныйфиксированныйстационарныйравныйнеизменныйправильный
• "坚定的" 俄文翻译 :    уверенныйнепоколебимыйнастойчивыйрешительныйустойчивыйтвёрдыйкрепкий
• "安定的" 俄文翻译 :    устойчивыйстабильный
• "必定的" 俄文翻译 :    обязательный
• "恒定的" 俄文翻译 :    постоянный
• "指定的" 俄文翻译 :    заданныйуказанный
• "标定的" 俄文翻译 :    номинальный
• "法定的" 俄文翻译 :    правоме́рныйзаконныйустановленныйзако́нный
• "特定的" 俄文翻译 :    щепетильныйвидовойконкретный
• "确定的" 俄文翻译 :    решительныйопределённыйокончательный
• "假寄生生活" 俄文翻译 :    ложный паразитизм (ср. 假胚孔 биол.
• "假定型生物化学" 俄文翻译 :    Альтернативная биохимия

• 但是这样假定的接受可能不真实的。
  Однако такое презюмируемое принятие может быть фикцией.
• 我认为这种假定的区分是任意和不当的。
  Вместе с тем я хотел бы добавить следующее.
• 有时是基于性别偏见作出某些假定的。
  Иногда сложившиеся стереотипы являются результатом гендерных факторов.
• 有些委员对这一假定的存在提出异议。
  Некоторые члены Комиссии оспорили существование такой презумпции.
• 问题是这种同意从本质上来说是假定的。
  Проблема в том, что такое согласие по сути фиктивно.
• 我认为这种假定的区分是任意和不当的。
  На мой взгляд, это предположение о таком подразделении является искусственным и недействительным.
• 我们不能理解假定的研究会提供何种新的见解。
  Мы не можем понять, какую дополнительную информацию может предоставить новое исследование.
• 在历史上，强者假定的解决方法已证明是幻影。
  Разумеется, должен быть лучший выход.
• 如按设想2假定的款额付款[后後]果意义重大。
  Последствия платежа в размере, предусмотренном сценарием 2, являются значительными.
• 因此，这种假定的“快车道”甚至会增加工作量。
  В результате такой якобы «быстрый путь» может даже добавить работы.

• 假定的的泰文
• 假定的的英语：antecedent
• 假定的的法语：supposé
• 假定的的韩语：가설의
• 假定的的阿拉伯语：افتراضي; قرينة;
• 假定的的印尼文：katakanlah; misalan;