预审的俄文

• [yùshěn]
  юр.
  1) предварительное следствие
  2) предварительное слушание дела

• "项目预审" 俄文翻译 :    предварительное описание проектов
• "预审分庭" 俄文翻译 :    палата предварительного производства
• "预审法官" 俄文翻译 :    "судья"магистратсудья предварительного производствасудебный следователь
• "预审阶段" 俄文翻译 :    подготовительный этап
• "项目预审手册" 俄文翻译 :    сборник предварительных описаний проектов
• "预定部队" 俄文翻译 :    "силы
• "预定射击" 俄文翻译 :    плановый огонь
• "预定到货日期" 俄文翻译 :    намеченная дата прибытия
• "预定价格协议" 俄文翻译 :    соглашение о предварительном ценообразовании
• "预定义项" 俄文翻译 :    предопределенный раздел
• "预察" 俄文翻译 :    pinyin:yùcháпредугадывать

• 只有11名被告仍处于预审阶段。
  Только 11 обвиняемых находятся на этапе предварительного производства.
• 已针对12项案卷展开了预审程序。
  по 12 делам начато предварительное судебное рассмотрение.
• 书记官处人员配置与预审阶段相同。
  Штатное расписание секретариата останется на уровне досудебного этапа.
• 预审分庭应尽快与检察官进行协商。
  Она проводит в кратчайшие сроки консультации с Прокурором.
• 这些案件处于不同阶段的预审准备期。
  Дела находятся на разных этапах досудебной подготовки.
• 第6条的规定应适用于资格预审程序。
  К предквалификационным процедурам применяются положения статьи 6.
• 法院的预审分庭正在审查这项请求。
  Эта просьба теперь будет рассматриваться Палатой предварительного производства Суда.
• 预审分庭应从速将目录送交检察官。
  Палата предварительного производства без задержек передает этот перечень Прокурору.
• 此案已分配给预审法官哈霍夫审理。
  Это дело было передано судье Хархоффу, ведущему досудебное производство.
• 已针对12项案卷展开了预审程序。
  по 12 делам начато предварительное судебное рассмотрение.

• 预审的英语：antecedent trial; preliminary hearing; inquiry ◇预审程序 inquisitional procedure; 预审法官 investigating magistrate; examining magistrate; 预审审判员 preliminary judge; 预审庭 preliminary hearing court
• 预审的法语：instruction
• 预审的日语：よしん 予審
• 预审的韩语：[명사]〈법학〉 예심. →[公gōng判(1)]
• 预审的阿拉伯语：إجراءات تمهيدية؛ إجراءات سابقة للمحاكمة; جلسة تمهيدية;
• 预审什么意思：yùshěn ①法院正式开庭审判前对刑事被告人所进行的预备性审讯活动。 ②侦查阶段对刑事案件被告人进行的讯问。 ◆ 预审 yùshěn ①法院正式开庭审判前对刑事被告人所进行的预备性审讯活动。 ②侦查阶段对刑事案件被告人进行的讯问。