预备队的俄文

• [yùbèiduì]
  воен. резервы; войска резерва

• "营机动预备队" 俄文翻译 :    подвижный резерв батальона
• "部队机动预备队" 俄文翻译 :    мобильный резерв силподвижной резерв сил
• "曼联预备队及青训学院" 俄文翻译 :    Резервисты и Академия ФК «Манчестер Юнайтед»
• "联合国训练援助队预备队" 俄文翻译 :    резерв специалистов юнтат
• "预备" 俄文翻译 :    [yùbèi] 1) готовить; подготавливать(ся) 预备功课 [yùbèi gōngkè] — готовить уроки 2) собираться 夏天你预备到那儿去休息? [xiàtiān nǐ yùbèi dào nǎr qù xiūxi] — куда ты собираешься летом поехать отдыхать? 3) подготовительный; предварительный 预备党员 [yùbèi dǎngyuán] — кандидат в члены партии 预备期 [yùbèiqī] — кандидатский стаж 4) резервный 预备金 [yùbèijīn] фин. — резервный фонд
• "[后後]备队" 俄文翻译 :    pinyin:hòubèiduìвоен. резерв, резервные войска
• "守备队" 俄文翻译 :    pinyin:shǒubèiduìстража; гарнизон
• "警备队" 俄文翻译 :    pinyin:jǐngbèiduìохранные войска; гарнизон
• "豫备队" 俄文翻译 :    pinyin:yùbèiduìвоен. части резерва; резерв
• "预备仓" 俄文翻译 :    pinyin:yùbèicāngист. запасной (резервный) амбар (на случай голода, дин. Мин)
• "预备兵" 俄文翻译 :    резервистзапасной
• "预备好" 俄文翻译 :    позаботиться
• "预备役" 俄文翻译 :    [yùbèiyì] воен. запас; быть в запасе 预备役军人 [yùbèiyì jūnrén] воен. — резервист
• "预备期" 俄文翻译 :    pinyin:yùbèiqīкандидатский стаж
• "预备的" 俄文翻译 :    подготовительныйпримерныйпредварительный
• "海岸警备队" 俄文翻译 :    береговая охранаберегова́я охра́на
• "特殊警备队" 俄文翻译 :    Специальная команда безопасности
• "预备役军人" 俄文翻译 :    резервист
• "预备教育" 俄文翻译 :    подготовительное образование
• "北欧预备部队" 俄文翻译 :    североевропейские резервные вооруженные силы
• "各国海岸警备队" 俄文翻译 :    Береговая охрана
• "内陆国预备会议" 俄文翻译 :    представительная конференция внутриконитинентальных стран
• "学徒预备期计划" 俄文翻译 :    программа предварительного обучения профессии
• "国际刑事法院预备委员会" 俄文翻译 :    подготовительная комиссия для международного уголовного суда
• "预备管理监督委员会" 俄文翻译 :    предварительный совет по управленческому надзору
• "预存说" 俄文翻译 :    pinyin:yùcúnshuōбиол. преформизм

• 1988年他转入海军太空预备队。
  В 1988 году подал заявление о приёме в отряд космонавтов.
• 部队将需要一个机械化营的预备队。
  Эти силы будут нуждаться в резерве в составе одного механизированного батальона.
• 中区有一个作为预备队设立的快速反应连。
  В Центральном секторе развернута рота быстрого реагирования, выполняющая роль резерва.
• 中间预备队已获得充分资源。
  Промежуточный резерв был обеспечен ресурсами в полном объеме.
• 在那里的头两个赛季，他是一名预备队球员。
  Первые два сезона он провёл выступая за резервную команду.
• 中间预备队已获得充分资源。
  Промежуточные резервные силы были полностью обеспечены ресурсами на протяжении всего отчетного периода.
• 他们是甘马雷斯的预备队。
  Это были передовые отряды галлов.
• 预备队也将支持部署到该地区的建制警察部队。
  Этот резерв также будет поддерживать развернутые в этом районе сформированные подразделения полиции.
• 因此，稳定部队提出了建立一支积极预备队的构想。
  В этой связи СПС выдвинули концепцию создания действующих резервных сил.
• 来自奥地利和斯洛伐克的中间预备队各连参加了演习。
  В них приняли участие промежуточные резервные роты из Австрии и Словакии.

• 预备队的英语：appui
• 预备队的法语：réserve
• 预备队的阿拉伯语：احتياط; احتياطي؛ محمية;
• 预备队什么意思：作战时军队首长掌握的机动力量， 用以完成作战计划中预定任务或应付新的情况。    ▶ 田汉 《卢沟桥》第二幕： “第三排为预备队， 位置于本桥右侧通 宛平 西门之阵地。”    ▶ 毛泽东 《关于辽渖战役的作战方针》： “ 葫 锦 援敌进得较快， 则你们应准备以总预备队加入四纵、十一纵方面歼灭该敌一部， 首先停止该敌之前进。”  &n...