预备期的俄文

• pinyin:yùbèiqī
  кандидатский стаж

• "学徒预备期计划" 俄文翻译 :    программа предварительного обучения профессии
• "预备" 俄文翻译 :    [yùbèi] 1) готовить; подготавливать(ся) 预备功课 [yùbèi gōngkè] — готовить уроки 2) собираться 夏天你预备到那儿去休息? [xiàtiān nǐ yùbèi dào nǎr qù xiūxi] — куда ты собираешься летом поехать отдыхать? 3) подготовительный; предварительный 预备党员 [yùbèi dǎngyuán] — кандидат в члены партии 预备期 [yùbèiqī] — кандидатский стаж 4) резервный 预备金 [yùbèijīn] фин. — резервный фонд
• "预备仓" 俄文翻译 :    pinyin:yùbèicāngист. запасной (резервный) амбар (на случай голода, дин. Мин)
• "预备兵" 俄文翻译 :    резервистзапасной
• "预备好" 俄文翻译 :    позаботиться
• "预备役" 俄文翻译 :    [yùbèiyì] воен. запас; быть в запасе 预备役军人 [yùbèiyì jūnrén] воен. — резервист
• "预备的" 俄文翻译 :    подготовительныйпримерныйпредварительный
• "预备队" 俄文翻译 :    [yùbèiduì] воен. резервы; войска резерва
• "预备役军人" 俄文翻译 :    резервист
• "预备教育" 俄文翻译 :    подготовительное образование
• "北欧预备部队" 俄文翻译 :    североевропейские резервные вооруженные силы
• "营机动预备队" 俄文翻译 :    подвижный резерв батальона
• "内陆国预备会议" 俄文翻译 :    представительная конференция внутриконитинентальных стран
• "部队机动预备队" 俄文翻译 :    мобильный резерв силподвижной резерв сил
• "国际刑事法院预备委员会" 俄文翻译 :    подготовительная комиссия для международного уголовного суда
• "曼联预备队及青训学院" 俄文翻译 :    Резервисты и Академия ФК «Манчестер Юнайтед»
• "美国空军预备役司令部" 俄文翻译 :    Командование резерва ВВС
• "联合国训练援助队预备队" 俄文翻译 :    резерв специалистов юнтат
• "预备管理监督委员会" 俄文翻译 :    предварительный совет по управленческому надзору
• "东帝汶的前印尼武装部队预备役军人" 俄文翻译 :    бывшие резервисты тни из восточного тимора
• "奈史密斯年度最佳预备球员" 俄文翻译 :    Приз Нейсмита лучшему игроку года среди старшеклассников
• "常用装备和供应品预备储存" 俄文翻译 :    резервный запас имущества и предметов снабжения общего назначения
• "拉丁美洲非核化预备会议最[后後]文件" 俄文翻译 :    "заключительный акт предварительного совещаия по вопросу о превращении латинской америки в зону
• "英格兰足球预备组超级联赛" 俄文翻译 :    Английская Премьер-лига для резервистов
• "预存说" 俄文翻译 :    pinyin:yùcúnshuōбиол. преформизм

• 在旧金山会议的预备期，已经拟定了《规约》第三十六条的两个版本。
  Во время подготовки Сан-Францисской конференции были сформулированы два варианта статьи 36 Статута.
• 在多哈部长级会议的预备期间，纺织品和服装一直是一项主要的执行问题。
  В преддверии Конференции министров в Дохе одна из основных групп имплементационных вопросов касалась сектора текстильных изделий и одежды.
• 在多哈部长级会议的预备期间，纺织品和服装一直是一项主要的执行问题。
  В преддверии Конференции министров в Дохе одна из основных групп имплементационных вопросов касалась сектора текстильных изделий и одежды.
• 自2004年起执行次级方案的预备期内，就次级方案的这一方面开展工作的资金很有限。
  Для работы над этим аспектом подпрограммы в преддверии запланированного на 2004 год начала мероприятий по ее осуществлению имеются лишь ограниченные ресурсы.
• 在一学年的预备期内，这些学生要接受一些专门的教育，以掌握荷兰语并让他们多了解我们的教育制度。
  Затем их распределяют в обычные классы.
• 在一学年的预备期内，这些学生要接受一些专门的教育，以掌握荷兰语并让他们多了解我们的教育制度。
  В течение адаптационного периода, продолжающегося один учебный год, этих учащихся специально обучают фламандскому языку и информируют о системе образования Бельгии.
• 在实施第11条第2款的各项规定时，联合王国保留对就业或保险的预备期适用任何非歧视性要求的权利。
  Соединенное Королевство оставляет за собой право применять любые недискриминационные требования относительно обязательного стажа работы или периода страхования в связи с применением положений, содержащихся в пункте 2 статьи 11.

• 预备期的英语：fore period
• 预备期的韩语：[명사] 예비기. [중국 공산당 예비 당원이 정식 당원으로 되는 일년 동안의 고찰 기간] ＝[候补期]